Protoform: SUQA.A [PN] Liquid; contain liquid

Description: Liquid; contain liquid
Reconstruction: Reconstructs to PN: Polynesian
Notes:

*0 << PN *suu.1 "liquid, wet, watery"
*0 >> PN *ma-suqa "overflow"
*1 *huqa.
*4 POC *suRuq "sap, soup, drinkable liquid derived from plants, fruits or trees"
*7 Cf. PNCV *suRu, PCV *sua "juice, fluid"

Pollex entries:

Language Reflex Description Source
East Futuna Suʔa To contain liquid; liquid (Bgs)
East Uvea Huʔa Liquide; jus (Btn)
Emae Sua Gum of a tree , juice (Cpl)
Kapingamarangi Hua/i To ladle, dip water (Lbr)
Niue Hu/hua Liquid, juice, juicy, filled with milk (of breast) (McE)
Nuguria Hua Coconut milk (Ray)
Nukuoro Sua Wet and dried (Crl)
Nukuoro Sua/nga Stain left by something wet (Crl)
Pukapuka Yua Water, liquid (Bge)
Rotuman Suʔaki Pour or apply liquid for purpose of diluting Problematic (Cwd)
Samoan Sua Contain water or other liquid; liquid, juice, soup (Prt)
Samoan Sua/a/niu Coconut milk (McP)
Samoan Sua/a/sami Sea water (McP)
Sikaiana Sua To mix foods with coconut cream (Dnr)
Tikopia Sua Liquid (of thicker consistency than vai in some cases, though often equated) (Fth)
Tokelau Hua Juice; young drinking coconut; to contain (e.g. liquid) (Sma)
Tongan Hu/huʔa Juice, sap, any juice-like liquid (Cwd)
Tongan Hua/ʔi Pour out, spill, empty (Cwd)
Tongan Huʔa- Juice of (in compounds) (Cwd)
Tuamotu Hua/hua Semen, mucous, discharge (as of genital organs, male or female) (Stn)
West Uvea Sua Sève et autre liquide produit par les animés... (Hmn)

21 entries found

Download: Pollex-Text, XML Format.