Tahitian entries in Pollex-Online
Protoform | Item | Description | Source |
---|---|---|---|
CE.WAHII | Vehi | Enveloppe, envelopper Phonologically Irregular | (Lmt) |
CE.WAHII | Vehî | A case, sheath, or covering; to case, or cover a thing; to make into a bundle and tie up | (Dvs) |
CE.WAHO | Vaho | Locatif: dehors (peu usité) | (Lmt) |
PN.WAHE-GA | Vaea | A state of peace and plenty Uncertain Semantic Connection | (Dvs) |
PN.WAHE-RUA | Vaerua | To divide into two shares | (Dvs) |
MP.WAI.1 | Vai | Water (see the modern pape) | (Dvs) |
CE.WAIHO | Vaiiho | To lay, place or put a thing in a certain place; to leave a thing in its place; to leave off; to let alone | (Dvs) |
CE.WAIHO | Vaiho | Laisser | (Lmt) |
PN.WAI-KELI | Vaieri | Water that encroaches on the land, undermining some part of it | (Dvs) |
TA.WAI-RAGA | Vairaʔa | Emplacement | (Lmt) |
EP.WAI-RUA | Vairua, varua, verua | The soul or spirit | (Dvs) |
EP.WAI-RUA | Vaarua | Ame, esprit | (Lmt) |
PN.WAI-PUNA | Vaipuna, vaipihae [vaipihua?] | Water that bubbles up; spring water | (Lmt) |
PN.WAI-TAFE | Vai tahe | Ruisseau, rivière | (Jsn) |
NP.WAI-UU | Vaiu | Milk, also milk mixed with water | (Dvs) |
AN.WAKA.A | Vaʔa | Pirogue | (Lmt) |
TA.WAKA.B | Vaa/hiva | All the people within the prescribed limits of the Island, or district | (Dvs) |
PN.WALA.2 | Vara/vara | A claire-voie; épars, clairsemé, rare, rarement | (Lmt) |
PN.WALE.1 | Vare | Pus des yeux, chassie. The matter of a diseased eye (Dvs). | (Lmt) |
CE.WALE-A.B | Varea | To be drowsy, overtaken with sleep | (Dvs) |
PN.WALE.2 | Vare | Etre dupe, être trompé | (Lmt) |
NP.WALI.2 | Vari | Earth, mud, dirt, filth of any kind; to be dirtied, befouled | (Dvs) |
EP.WARI | Vari | Sang menstruel. Blood discharged from the body (Dvs). | (Lmt) |
PN.WALO.1 | Varo/varo | Sensation provoquée dans l'oreille par un bruit qui résonne de manière confuse (son de tonneau); ce bruit; [bourdonner (oreilles)]. The vibrations of sound on the ear, or of scents on the organ of smelling; a voice heard without seeing the person (Dvs). | (Lmt) |
PN.WALO.2 | Varo | Esp. crustacé: squille (Pseudosquilla cillata) | (Lmt) |
OC.WALO-WALO | A/varo | (Premna tahitensis). The name of a tree of hard wood (Dvs). | (Jsn) |
AN.WALU.1 | Varu | Huit (arch.). Eight, in counting (Dvs). | (Lmt) |
AN.WALU.1 | Vaʔu | Huit Phonologically Irregular | (Lmt) |
OC.WALU.2 | Varu | (Gymnosarda unicolor). The name of a fish (Dvs). | (Hpr) |
OC.WALU.2 | Vaʔu | Thon blanc (Gymnosarda unicolor) Phonologically Irregular | (Lmt) |
PN.WARU | Varu, vau | To shave, to bark a tree, to scrape | (Dvs) |
PN.WARU | Vaʔu | Râper [Iles Sous le Vent (Leeward islands) Dialect] Phonologically Irregular | (Lmt) |
CP.WANA | Vana | Oursin noir à longs piquants (Echinus sp.) | (Lmt) |
PN.WANA-WANA | Vanavana | Ressentir des picotements, des foumillements. Rough, ragged, unpolished; a sensation felt when something disagreable touches the body, as a worm crawling, &c.; rough, ragged, unpolished (Dvs). | (Lmt) |
NP.WAANAGA | Vanaa | Orateur; discours, conseil, avis | (Jsn) |
MP.WAO.A | Vao | The extremities of the inland vallies; a rustic or clown | (Dvs) |
NP.WASI | Vaahi | Fendre, ouvrir (des noix de coco, etc.); partager, diviser | (Lmt) |
NP.WATA | Vata | Etre dégagé, étre libre de tout obstacle Uncertain Semantic Connection | (Lmt) |
CE.WAAWAA.1 | Vaavaa | Phasme (Graeffa coccophaga) | (Lmt) |
EP.WAWAI | Vavai | Coton (Gossypium religiosum, G. hirsutum) | (Lmt) |
NP.WAWAO | Vavao | An interposer between hostile parties; to interpose between contending parties; to separate combatants | (Dvs) |
OC.WAWE | Vave | Tôt, vite (ne s'emploie que dans négations). Soon, shortly, quickly, ere long (Dvs). | (Lmt) |
CP.WEKA.1 | Te/vea/ | A bird (Rallus pacificus) [Bruner] | (Clk) |
NP.WEKU.1 | Veʔu/veʔu | Dégoûtant, répugnant, sale (se dit des personnes et des choses) | (Lmt) |
OC.WELA.A | Vera | Incendie; brulant; bruler. Fire, a general conflagration...; burnt, scalded, scorched; cooked or hot, applied to food (Dvs). | (Lmt) |
OC.WELA.B | Vera | Hot, very warm, feverish | (Dvs) |
EP.WERE-WERE.A* | Vere | Oakum to caulk a vessel with | (Dvs) |
EP.WERE-WERE.A* | Verevere | Thin, gauze-like; the eye-lids | (Dvs) |
TA.WERE-WERE.B* | Verevere | Lately, a name given to the female pudenda | (Dvs) |
OC.WELI.1 | Veri | A sea insect | (Dvs) |
2769 entries found