Protoform: WELA.B [OC] Hot, heat
| Description: | Hot, heat |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to OC: Oceanic |
| Notes: | *1 Cf. PN *we-wela |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | (Ve)vera | Hot; feverish, fever | (Fbg) |
| East Futuna | Vela | Avoir de la fièvre | (Mfr) |
| East Uvea | (Ve(la))vela | Chaleur, fièvre; chaud, brulant | (Rch) |
| East Uvea | Vela/hia | Avoir chaud | (Rch) |
| Easter Island | Vera | Hot (non-environmental) | (Wbr) |
| Easter Island | Veʔa-veʔa | Hot, warm (environmental) Phonologically Irregular | (Wbr) |
| Hawaiian | Wela, we/wela, wela/wela | Hot, heat | (Pki) |
| Kapingamarangi | Wele | Hot (fire) | (Lbr) |
| Kapingamarangi | Wele/ngina | Be hot, overheated (e.g. person) | (Lbr) |
| Luangiua | Vela | Hot, heat | (Smd) |
| Mangareva | Vera | Hot, burning, stinging. Etre cuisant, brulant, âpre, piquant (se did du feu, de ce qui est chaud, des maux, des douleurs) (Rch). | (Jnu) |
| Mangareva | Vera/vera | Piquant, spicy. | (Chf) |
| Marquesas | Veʔa | Chaud, incandescent. Brûlant, hot (Atl). | (Dln) |
| Marquesas | Pu/veʔa/veʔa | Brûlant, piquant, cuisant Borrowed | (Lch) |
| Marquesas | Veʔa/veʔa | Chaud, brûlant, très chaud; chaleur; fièvre. (Temps) chaud; hot (weather) (Atl). Borrowed | (Lch) |
| Marquesas | Haʔa/veʔa/veʔa | Chauffer, heat up | (Chf) |
| Marquesas | Vare, vare | Hot, as fire | (Rbs) |
| Moriori | Were/were | Perspiration | (Shd) |
| New Zealand Maori | Wera | Heated, hot; heat | (Wms) |
| New Zealand Maori | Wera/wera | Warm, warmth; sweat (n,v) | (Wms) |
| Niuafoʔou | Vela | Hot | (Dye) |
| Niue | Vela | Hot; heat | (Sph) |
| Nuguria | Vela/vela | Heiss | (Ths) |
| Nuguria | Vela | Angry | (Dvl) |
| Penrhyn | Vera | To be hot | (Sta) |
| Pukapuka | Vela | Hot, heat | (Mta) |
| Raʔivavae | Veʔa/veʔa | Hot | (Zpn) |
| Rapa | Vera/ia | Warm | (Grn) |
| Rarotongan | Vera | Be hot; heat | (Bse) |
| Tahitian | Vera | Hot, very warm, feverish | (Dvs) |
| Tahitian | Vera | Chauffer | (Lmt) |
| Takuu | Vela | Heat | (Hwd) |
| Takuu | Vela | Be feverish, have the flu | (Mle) |
| Tikopia | Vera | Hot, very warm; heat, hot period | (Fth) |
| Tokelau | Vela/vela | To warm, heat up gradually | (Sma) |
| Tongan | Vela | Hot, heat | (Cwd) |
| Tongan | Vela | Calid, hot; to scald | (Mar) |
| Tuamotu | Vera | Hot, heat | (Stn) |
| Tupuaki | Vera | Warm | (Grn) |
| Tuvalu | Vela | Hot, heat | (Rby) |
| Vaeakau-Taumako | Vela | Sun | (Hvn) |
| West Futuna | (H)vera | Hot (of temperature); the ague, fever | (Dty) |
| West Futuna | H/vera | Chaleur; il fait chaud | (Rve) |
| West Uvea | Vela | Chaud [Heo Dialect] | (Hmn) |
44 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
