Protoform: FANAU-GA [NP] A consanguineous kin group
| Description: | A consanguineous kin group |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to NP: Nuclear Polynesian |
| Notes: | *0 << PN *fanau "give birth" |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Panaunga | Birth group; group of siblings | (Fbg) |
| East Futuna | Fanauga | Enfantement. (Se dit aussi des animaux) | (Gzl) |
| East Uvea | Fagauna | Ensemble des petits d'un animal | (Rch) |
| Hawaiian | Hanau/na | Generation, ancestry, birth; relation | (Pki) |
| Mangareva | ʔAanauga | Enfants (se dit des fils, filles, mais pas des neveux et nièces) | (Rch) |
| Moriori | Whanaunga, huna(u)nga | (Near) relations, relative . Kindred | (Shd) |
| New Zealand Maori | Whanaunga | Kinsman, relative | (Bgs) |
| Penrhyn | Hanaunga | Family | (Bck) |
| Pukapuka | Wanaunga | Prob. birth group (archaic); offspring, as of lizards etc. | (Sby) |
| Raʔivavae | Haanaauŋa (mod. haanauʔa) | Young | (Stn) |
| Rapa | ʔAnauanga | Family | (Sks) |
| Rarotongan | ʔAnaunga | Brood, litter, breed, race | (Bse) |
| Sikaiana | Mata hanauna | Descent line starting from founding ancestor | (Dnr) |
| Tahitian | Fanauʔa | Petit d'un animal | (Lmt) |
| Tahitian | Fanaua | What is brought forth; the young of any animal, man, beast, bird or fish; as also all insects | (Dvs) |
| Takuu | Haanauna | Descendant; relative | (Mle) |
| West Uvea | Faanaunga | Enfants, famille | (Hmn) |
17 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
