Protoform: LAI [MP] Fish sp. (Scomberoides sancti-patri)
| Description: | Fish sp. (Scomberoides sancti-patri) |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to MP: Malayo-Polynesian |
| Notes: | *3 West Nggela lailahi "Scomberoides lysan" (Foale). |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Rai | A kind of fish | (Fbg) |
| East Futuna | Lai | Large fish sp. (Coryphaena hippurus) [Linnaeus] | (Mfr) |
| East Uvea | Lai | (Euthynnus affinis) | (Rch) |
| Fijian | Lai | River fish | (Cpl) |
| Hawaiian | Lai | A fish (Scomberoides sp.) | (Pki) |
| Luangiua | Lai | Large-mouth leather skin fish; dolphin | (Smd) |
| Mangaia | Rai | (Carangoides ferdau) | (Cek) |
| Mangareva | Rai | (Scomberoides sancti-petri) | (Hpr) |
| Mangareva | Raʔi/raʔi | Poisson: Chorinemus tolooparah, C.to (Carangidae) Phonologically Irregular | (Rch) |
| Marquesas | ʔAi | (Chorinemus tala Cuvier-Valenciennes) | (Dln) |
| Marquesas | ʔAiʔai. ʔAi(ʔai) (Atl). | (Scomberoides sancti-petri). Carangue leurre (Lch). Maquereau chevalier, sauteur sabre; Doublespotted Queenfish (Scomberoides lysan) (Atl). | (Dln) |
| Marquesas | Paa/ʔai/ʔai | Fish sp. | (Mtu) |
| Niuatoputapu | Lai | Leatherback | (Dye) |
| Niue | Lai | Fish sp. (Trachinotus baillonii) | (Sph) |
| Nukuoro | Lai/lai | Fish sp | (Crl) |
| Pukapuka | Lai | Fish sp. (Scomberoides sancti-petri) ; Scomberoides lysan | (Hpr) |
| Rarotongan | Rai | A fish | (Bse) |
| Samoan | Lai | (Scomberoides sancti-petri) | (Hpr) |
| Sikaiana | Lai | Fish sp. | (Dnr) |
| Tahitian | Rai | Espèce de carangue (Scomberoides sanctipetri) . (Chorinemus tol) | (Bgn) |
| Takuu | Lai, rai | Leatherskin (Scomberoides sp.) | (Mle) |
| Tikopia | Rai | Fish (Alectis indicus) | (Fth) |
| Tokelau | Lai | Slender Leatherskin (Chorinemus tol) | (Sma) |
| Tongan | Lai | Fish sp | (Cwd) |
| Tuamotu | Rai | Cavally sp. Carangue leurre (Scomberoides lysan) (Bct). | (Stn) |
| Tuvalu | Lai | (Scomberoides lysan) | (Rby) |
| West Futuna | Rai | Fish sp | (Dty) |
| West Futuna | Pworu/rai | (Scomberoides lysan) (Rve). | (Rve) |
28 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
