Protoform: PAATUKI [FJ] Hand-fish (Cirrhites pinnulatus)
| Description: | Hand-fish (Cirrhites pinnulatus) |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to FJ: Fijic |
| Notes: |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Easter Island | Paatuki | Blenny (Blenniidae) sp. (Cirripectes alboapicalis) | (Rdl) |
| Fijian | Paatuki | (Cirrhites sp.) (Ono-i-lau) | (Gty) |
| Hawaiian | Paakuʔi/kuʔi | A Surgeonfish (Acanthurus achilles) | (Pki) |
| Ifira-Mele | Patuki | Fish sp. | (Clk) |
| Kapingamarangi | Leduge | Fish sp.: Spotted Firmfin (Cirrhites pinnulatus) Phonologically Irregular | (Lbr) |
| Mangaia | Patuki | Handfish (Cirrhites pinnulatus) | (Cek) |
| Mangareva | Paatuki | Poisson: Cirrhites pinnulatus, Paracirrhites hemistictus | (Rch) |
| Manihiki-Rakahanga | Patuki-fara-kava | Fish sp. | (Bck) |
| Marquesas | Patuki (MQN), patuʔi (MQS) (Atl). | Espèce de poisson. Epervier de corail; stocky hawkfish (Atl). | (Dln) |
| Penrhyn | Paatuki | Handfish, red-spotted hawkfish (Cirrhites spp.) | (Sta) |
| Pukapuka | Paatuki | (Cirrhites pinnulatus) | (Bge) |
| Rarotongan | Paatuki | A large fish, the Sea Dace | (Mka) |
| Rarotongan | Paatuki toka | (Cirrhites pinnulatus) | (Bse) |
| Tahitian | Patuʔi | Poisson de la famille des Cirrhitidae (Cirrhites pinnulatus) | (Lmt) |
| Tokelau | Paatuki | Hand-fish (Cirrhites pinnulatus) | (Sma) |
| Tongan | Patuki | Fish sp | (Cwd) |
| Tuamotu | Paatuki | A fish, small, black or brownish | (Stn) |
| Tuamotu | Paratuki | (Cirrhites pinnulatus) | (Stn) |
| Tuvalu | Paatuki | Hawkfish spp. (Cirrhitus pinnulatus, Paracirrhites arcatus) | (Bsr) |
19 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
