Protoform: PALE.2 [PN] Head-dress
| Description: | Head-dress |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | Pale | Head-dress | (Mfr) |
| East Uvea | Pale | Couronne, guirlande de fleurs | (Rch) |
| Hawaiian | Pale | Head-dress | (Pki) |
| Mangareva | Pare | Chapeau; toiture; cérémonie du chapeau.... | (Rch) |
| Manihiki-Rakahanga | Pu-pare | A hat block | (Sve) |
| Marquesas | Paʔe | Ornement de tête; tout ce qui sert de coiffure: bonnet, chapeau, bandeau, ruban | (Dln) |
| Marquesas | Pá-e | A cap or hat | (Crk) |
| New Zealand Maori | Pare | Band for the hair, fillet, wreath; ornament for the head; crest, topknot | (Wms) |
| Niue | Pale | Dress the hair | (Sph) |
| Niue | Pale ulu | Hair band | (Sph) |
| Penrhyn | Pare | Hat; to wear a hat. Face-shade (Lmt). | (Sta) |
| Pukapuka | Pale | Hat | (Mta) |
| Rarotongan | Pare | Hat, circlet, headdress; to wear a hat or other head covering | (Bse) |
| Samoan | Pale | Head-dress, frontlet; crown | (Prt) |
| Tahitian | Pare taaupoʔo | Bord d'un chapeau | (Lmt) |
| Takuu | Pare | Wear a leaf or frond tucked into one's laplap as a ritual ornament Uncertain Semantic Connection | (Mle) |
| Tokelau | Pale | Wreath (generally a long string of artificial flowers) | (Sma) |
| Tongan | Pale | Wreath; prize or reward | (Cwd) |
| Tuamotu | Pare | Hat, headdress (general term) | (Stn) |
| Tuvalu | Pale | Head-dress; circlet of flowers | (Rby) |
| Vaeakau-Taumako | Phali | Hat, headgear Problematic | (Hvn) |
21 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
