East Futuna entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| PN.LAFO.2 | Lafo | Lancer le palet au jeu de tupe | (Mfr) |
| PN.RAFO | Lafo | Roseau sur lequel on coud des feuilles de Pandanus pour couvrir les maisons | (Gzl) |
| NP.LAFU.2 | Lafulafu | Stérile (pour la terre) Problematic | (Mfr) |
| NP.LAGA.1B | Laga | Be carried on a canoe without sinking | (Mfr) |
| PN.LAGA.1C | Laga | Soulever la terre par le moyen d'un pieu | (Gzl) |
| PN.LAGA.2 | La/laga | Plait (e.g. a mat) | (Bgs) |
| CP.LAGA-KALI | Lagakali uto | (Aglaia saltatorum) | (Mfr) |
| PN.LAGASAU | Lagasau | Engager fortement, pousser à | (Gzl) |
| OC.LAGI.1 | Lagi | Chant, formé de différent couplets qui accompagne la danse | (Mfr) |
| AN.LAGI.2 | Lagi | Sky. Ciel; résidence mythique des hommes après leur mort | (Mfr) |
| PN.LOO-LOO | Loo/loo | Tremper dans l'eau | (Mfr) |
| ??.LAGI.3 | Lagi | Peut-etre; sembler; paraitre | (Mfr) |
| AN.LAGO.1 | Lago | Fly (insect) | (Mfr) |
| OC.LAGO.2 | Lago | Caler, mettre un appui | (Mfr) |
| MP.LAI | Lai | Large fish sp. (Coryphaena hippurus) [Linnaeus] | (Mfr) |
| MP.LAKA.1 | Laka | Go, step | (Bgs) |
| MP.LAKA.1 | Laka/si | Enjamber, enjambé | (Mfr) |
| PN.LAKA-LAKA | Laka(i), lakalaka | Se presser vite, promptement; se hâter, hâter, accélérer, franchir | (Rch) |
| PN.RAQA-KAU.A | Laʔakau | Arbre, arbrisseau, plante | (Mfr) |
| PN.LAAKEI | Lakei | Se dit seulement du vêtement dont on s'enveloppe: le rendre long à trainer. | (Gzl) |
| PN.LAKU.1 | Laku | Jeter; poser sans soin | (Mfr) |
| PN.LAKU.3 | Laku | Charger (un camion) | (Mfr) |
| OC.LALA.1 | Lala/a | Plante (Desmodium canum) Uncertain Semantic Connection | (Mfr) |
| OC.LALA.1 | Lala/a-vao | Plante, muscadier (Myristica inutilis) Uncertain Semantic Connection | (Mfr) |
| OC.LALA.1 | Lala/mea | Plante (Aglaia psilopetala) Uncertain Semantic Connection | (Mfr) |
| AN.RARA.1 | Lala | Heat, grill . Fumer (du poisson); assouplir les feuilles de bananier au four (pour en envelopper les mets "faikai") | (Bgs) |
| SO.LAQALAQA-TEA | Laʔalaʔatea | Midday | (Bgs) |
| CP.LALI.1 | Lali | Gong | (Mfr) |
| AN.LALO.A | Lalo | Below, under | (Mfr) |
| XW.LALO-KOKA | Lalo-koka | House site on Futuna | (Bgs) |
| NP.LAA-UA | Laaua | Third person dual independent pronoun | (Mfr) |
| PN.LAMA.1 | Lama | Etre guetté; etre surveillé; etre recherché | (Mfr) |
| AN.RAMA | Lama | Dry coconut leaves (used for torches) | (Mfr) |
| SO.LAAMA-GA.* | Laamaga | Fish on reef with torch | (Mfr) |
| EO.LAMU | Lamu | Chew | (Mfr) |
| AN.RANO | Ano(ano) | Marécage, bourbier, marécageux Phonologically Irregular | (Gzl) |
| AN.RANU.A | Lanu | (Se) rincer à l'eau douce | (Mfr) |
| OC.RANU.B | Lanu | Sordes ex parientis mulieris corpore emissae (amniotic fluid? afterbirth?) | (Gzl) |
| XW.LANU.B | Lanu | Couleur | (Mfr) |
| PN.LAQOA | Laʔoa | Choked by something in throat. Avaler de travers, s'étouffer (en mangeant) (Mfr). | (Bgs) |
| PN.LAQOFIE | Laʔofie | Fine weather | (Bgs) |
| MP.LAPA.1A | Lapa. Etre plat. | Flat | (Mfr) |
| FJ.LAPE | Lape | (Thalassoma sp.) | (Mfr) |
| OC.LASE | Lase | Lime (coral) | (Mfr) |
| PN.LASI | Lasi | Big, great | (Bgs) |
| MP.LASO.A | Laso | Scrotum, testicle | (Mfr) |
| AN.LATA.1 | Lata | Etre habitué à quelqu'un | (Mfr) |
| AN.LATA.1 | La/lata | Etre apprivoisé; être habitué | (Mfr) |
| NP.LA-TOU.A | Lotou | Third person plural subject clitic pronoun | (Mfr) |
| NP.-LA-TOU.B | Lotou | Third person plural possessive suffix | (Mfr) |
2677 entries found
