East Futuna entries in Pollex-Online
Protoform | Item | Description | Source |
---|---|---|---|
PN.MATA.1D | Mata | Point of land, cape | (Bgs) |
PN.MATA.1E | Mata/mata | See, look at | (Gzl) |
AN.MATA.2A | Mata | Cru (viande, poisson) | (Mfr) |
FJ.MATA-.4 | Mata- | Numeral classifier for ten fish | (Bgs) |
PN.MAATA-GA | Maataga | Voir une curiosité | (Gzl) |
OC.MATAGI | Matagi | Wind n | (Mfr) |
PN.MAATAI | Maatai | Master-worker, architect, etc. (= tufuga) | (Gzl) |
PN.MAATAI | Mataa/tagata | Maître de cérémonie chargé de la distribution du kava | (Mfr) |
CP.MATA-QI-TALIGA | Mataʔitaliga | Requin marteau (Sphyrna sp.) | (Mfr) |
PN.MAATA-KI | Maataki | Surveiller, guetter | (Mfr) |
AN.MATAKU | Mataku | Afraid, fear | (Mfr) |
PN.MA-TALA.A | Matala | Untied, open (as a flower) | (Mfr) |
EO.MATA-LIKI.B | Mataliki | Constellation des Pléiades; troisième lunaison futunienne (juin) | (Mfr) |
EO.MATA-LIKI.B | Mataliki | Lights seen from distance, stars Problematic | (Bgs) |
PN.MATA-A-PULE | Mataapule | Chef, superieur; le premier enfant de la famille | (Mfr) |
PN.MATATA | Matata | Pull up, extract; small cracks in wood | (Bgs) |
PN.MATA-TOQA | Mata toʔa | Bold | (Mfr) |
PN.MATAQU.1 | Maataʔu | Fishhook, line-fishing | (Bgs) |
CP.MAA-TAU | Maatau | Clair, transparent, pur Problematic | (Gzl) |
AN.MATE.1A | Mate | Die | (Mfr) |
PN.MATE.1D | Mate | Extinguished | (Mfr) |
PN.MATE.2 | Mate | Deviner, decouvrir ce qui est cache | (Gzl) |
PN.MATI.1 | Mati | A tree (Ficus tinctoria) | (Mfr) |
NP.MATI-KUKU | Matikuku, motikuku | Griffes des animaux, des oiseax | (Gzl) |
PN.MAA-TINO | Maatino | Think, decide; be determined, decided | (Bgs) |
PN.MATIWA | Mativa | Poor | (Mfr) |
OC.MAATOLU | Maatolu | Thick | (Bgs) |
OC.MAATOLU | Maatotolu | Epais, épaisseur | (Mfr) |
NP.MA-TOU.A | Matou | First person exclusive plural preposed pronoun. Motou (Mfr) | (Bgs) |
SO.-MA-TOU.B | Matou | First person exclusive plural preposed pronoun . Motou | (Bgs) |
NP.MAA-TOU | Maatou | We pl (exc) | (Mfr) |
RO.MATU | Matu | A fish | (Bgs) |
AN.MATUQA.A | Matuʔa | Old (of people) | (Mfr) |
PN.MATUKU.A | A/matuku/ | Reef Heron (Egretta sacra) | (Mfr) |
PN.MAQU.1 | Maʔu | Fixed, constant, firm . Sans arrêt, toujours, constamment (postverbe) | (Bgs) |
NP.MAA-UA | Maaua | We two (exc) | (Mfr) |
PN.MAQUGA | Maʔuga | Mountain | (Mfr) |
PN.MAAUI | Maui/-aloga | Legendary hero | (Mfr) |
PN.MAUMAU.1 | Maumau | Waste | (Bgs) |
AN.MAQURI | Maʔuli | Life, alive ; vivre, vivant; vivres; vie; vie sociale | (Bgs) |
MP.MAQULI | Maʔuli | Esprit, âme | (Mfr) |
PN.MAUNU | Mounu | Bait | (Bgs) |
PN.MAA-UNU | Maa/unu/unu | Soft (of old bark-cloth and Pandanus mats) | (Bgs) |
PN.MAQUTOFU | Maʔutofu | A plant (Urena lobata) | (Bgs) |
NP.MAA-WAQA | Maavaʔa | Se fendre, s'entr'ouvrir, espace, intervalle | (Gzl) |
PN.MA-WAHE | Mavae | Separated, parted; leave ; décoller (avion), quitter | (Bgs) |
PN.MA-WAHE | Maavae | Separate, dispersed ; | (Bgs) |
SO.MAAVAVA.* | Maavava | Yawn | (Mfr) |
PN.MA-WETE | Mavete | Be separated (as a leaf from its stalk), loosened, untied (as hair) ; se disperser, être dispersé, s'effondrer | (Bgs) |
PN.MA-WEU.* | Maveu/veu | Disordered, in disarray (of people) | (Bgs) |
2677 entries found