Kapingamarangi entries in Pollex-Online

Protoform Item Description Source
PN.GAA.2A Ni(a) Plural specific article Phonologically Irregular (Lbr)
AN.FOLAU Haga/haalau Veer from a straight course, take a detour around Problematic (Lbr)
SO.PAU.1B Bau Adequate, commensurate (Lbr)
PN.TUQA.1B Dua Behind (Lbr)
PN.TUQA.1C Dua East (Lbr)
EO.FAQU-LUA Hau lua/lua Two canoes moving together catching flying fish (Lbr)
PN.QAW-AGE Wanga To give, to place something near one (Lbr)
PN.KINI.2A Dii kini Blazing hot (of the sun) (Lbr)
PN.SEGI.A Heni Dusk Phonologically Irregular (Lbr)
EC.MITI.3B M/midi Swift flow (of current); swept by current (Lbr)
PN.MATE.1B Made Paralyzed (Lbr)
PN.MEQA.B Mee Be able (Lbr)
FJ.SAGA.1B Hanga/a Method, way, technique (Lbr)
SO.TEQE-MUU Deemuu Quiet, silent (of a person) (Lbr)
FJ.TALI.3B Dali To braid finish on the side edge of a dabagau mat (Lbr)
SO.TINAQE.B Dinae Be pregnant (Lbr)
PN.POLA-POLA Bolobolo Basket variety (made from green coconut leaves) (Lbr)
SO.FAFA.3 Haha Slack rope on the boom sheet (Lbr)
PN.TUPU.B Dubu Left behind, remaining (Lbr)
SO.TUPU.D Dubu To behave as; image, likeness (Lbr)
PN.MAALOOLOO.B Haga/molooloo To rest (Lbr)
EC.TAKA-SISI Daga/tii Scoop out by inserting knife between meat and shell; to cut copra Phonologically Irregular (Lbr)
NP.TEE-LAA Deelaa That, there (away from speaker and hearer); which, who (Lbr)
NP.TEE-HENA Deenaa That there (near hearer) (Lbr)
MP.MATA-QI-HUHU Madaalili uu Nipple of breasts Problematic (Lbr)
NO.TIKE.2 Diga To turn, make a turn (Lbr)
SO.TOKO.1B Dogo To squat, to urinate (females); to perch, to land on; stopped at (Lbr)
SO.TATA.2 Dada To pull; to drag; to grab (away from) (Lbr)
NP.TAU-AMA Dau ama Rope connecting mast with the outrigger (Lbr)
SO.TAU-TALI Daudali Follow (Lbr)
PN.MOHE-QAHO Moe-aa Shark sp. (Lbr)
PN.TAMA-TAQANE Dama daane Boy (Lbr)
NO.PA-TAKE Badage Shallow (bowl or basket) (Lbr)
NO.SUGU Dungu To smell, smell of (Lbr)
PN.QARA-FIA Haga/alahia Insomnia (Lbr)
NO.TUU-KAFA Duugaha Clean coconut husk ready for making sennit (Lbr)
SO.KAU-MAI Gaamai To bring, to give (to me, to us) Phonologically Irregular (Lbr)
SO.KAV-ATU Gawadu To give or carry (toward hearer) (Lbr)
SO.KAV-AKE Gawaga To bring up, to carry (from below to upward or west to east) (Lbr)
SO.MAGE Manga To turn brown (from eating), to tan in the sun Problematic (Lbr)
SO.KAAMATA.* Daamada Begin, start Phonologically Irregular (Lbr)
SO.QULU.4 Ulu Ancient prayer, ancient chant (Lbr)
SO.PAA.7 Baa-gia Concavities of a tree trunk; to dent, dented (Lbr)
NP.PAA.2C Baa/gia To drift, carried (by current) Problematic (Lbr)
AN.PAA.2A Paa Slap; clap (once); pat (Lbr)
PN.LEWELEWE Revereve/ina Spider (Ebt)
MP.NAMU.2A Lamu Flies, mosquitoes Phonologically Irregular (Lbr)
PN.GAA-GAA Ngaangaa Unstable, not sturdy, rickety, not tight (Lbr)
NO.LAPIAO Labiaa Fish sp. (Lbr)
NP.FAKA-KAA.2 Akaa To build an open fire (Lbr)

1353 entries found