Niue entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| PN.MAI.D | Mai | From | (Sph) |
| PN.PE | Po | Or | (Sph) |
| PN.TUQA-.2B | Tua- | Ordinal layer of something Problematic | (Sph) |
| PN.TE-O-KU | Hooku | 1st person singular possessive pronoun, can only be preposed. It is an old form rarely used. | (Sph) |
| PN.POLA-POLA | Polapola | Disposable coconut leaf plate | (Sph) |
| PN.SUO | Huo | Weed, pull up | (Sph) |
| PN.FAKA-QOTI.A | Fakaoti | To make to finish, to terminate; to sack somebody; to finish something off | (Sph) |
| PN.FAKA-FULA | Faka/fu/fula | To cause to swell | (Sph) |
| PN.FAKA-TOO.A | Fakatoo | To drop deliberately; | (Sph) |
| PN.TAGALOA.B | Tagaloa | Rainbow | (Sph) |
| PN.MUQA-KI | Mua | To win, come first; to go first or before, take the lead | (Sph) |
| PN.APO | Apo | To beg; to hold out the hand | (Sph) |
| PN.FULU-MATA | Fulumata | Eyelash | (Sph) |
| PN.PUKU.2 | Pu/puku | To curl up (vi) | (Sph) |
| PN.PUKU.2 | Puku | To coil (vt) (obj. pandanus, a loose and temporary method) | (Sph) |
| PN.FAKA-TONU.A | Fakatonu | Correct, put right | (Sph) |
| PN.FAKA-TUPU.A | Fakatupu | To grow something, to nurse (of seeds); | (Sph) |
| PN.FAKA-TUPU.B | Fakatupu | To cause to happen (only used in the context of a dream that foretells something bad to happen) | (Sph) |
| PN.MATE.1C | Mate | To desire, to need intensely, to want something very much | (Sph) |
| PN.FAKA-MATA.1 | Fakamata | To sharpen | (Sph) |
| PN.TAU-PILI | Taupili | To be attached to one another | (Sph) |
| SO.TUQU-TA | Tuta/vaha. Tuta/vaaha (McE). | Horizon of the ocean; out to sea | (Sph) |
| PN.TURI-QI-LIMA | Tulilima | Elbow | (Sph) |
| PN.WAO-MATUQA | Vao-motua | The original dense forest, virgin bush | (McE) |
| NP.FETUQU-LELE | Fetuu lele | Falling star, shooting star | (Sph) |
| TO.LIOGI | Liogi | To pray; prayer | (Sph) |
| PN.FAKA-MAGA | Fakamaga | To open one's mouth | (Sph) |
| PN.MATATA | Matata | To be torn apart | (Sph) |
| PN.QOTA-QOTA | Otaota | Rubbish, refuse | (Sph) |
| TO.PE-HEE | Pehee | To be like, to resemble; to say (like this, direct speech) | (Sph) |
| TO.PE-HEE | Pehe | To say | (McE) |
| TO.PE-HEE | Pehee | Thus (used for present or future time) | (McE) |
| TO.MEQE | Mee | An organised traditional dancing or singing party or performance for a special function | (Sph) |
| PN.KANAGA | Kanaga/naga, tanaga/naga | To become known | (Sph) |
| TO.KUU.3 | Kuu | Short. Maimed (Lws). | (Sph) |
| TO.FATU.5 | Fatu | Abdomen. stomach, bowel, gut; pregnancy; to conceive, to be pregnant | (Sph) |
| PN.FAI-QUMU | Faiumu | To cook food in a traditional earth oven, to make an earth oven | (Sph) |
| PN.TOGI.2 | Fe/togi/aki | To take turns in carrying a load; to share problems or grievances. To change about, to exchange by turns (McE). | (Sph) |
| TO.FOQI.2 | Foi | To be reluctant. Thoughtless, unthinking, heedless (McE). | (Sph) |
| OC.KEHE | Kehe | Foreign, odd, different; away, other | (Sph) |
| CP.TAQE-KI | Neke teki, neke teke | Lest Uncertain Semantic Connection | (Sph) |
| PN.RUKU | Uku | To dive; to raise, bring up (lit. or fig.), look for | (Sph) |
| PN.FAKA-SIKU | Fakahiku | To end, to stop (vt) | (Sph) |
| FJ.HILI | Hili | To be caught in a branch (as a bird when shot); to lie on top of the water, be suspended, be buoyant in the water | (McE) |
| PN.SOKO.5 | Tahi hoko/hoko | Beginning of high tide | (Sph) |
| PN.SOKO.5 | Tahi hoko/lahi | High tide | (Sph) |
| PN.SOLO-QI.* | Holo | To wipe | (Sph) |
| PN.SOLO-QI.* | Faka/holo/holo | Tease, joke | (Sph) |
| PN.LULU.3 | Lu(l)u(lulu) | To shake (vt) | (Sph) |
| XW.FAGA-FAQO | Manu fao | Pet (n) | (Sph) |
2724 entries found
