| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
New Zealand Maori
|
CP.TOFE.1
|
Tohe/manga
|
Longimactra elongata
|
|
New Zealand Maori
|
CP.TOFE.1
|
Tohe/roa
|
A bivalve mollusc (Amphidesma ventriculosa)
|
|
Rennellese
|
CP.TOFE.1
|
Tohe
|
Small, edible, white bivalve or barnacle, as on floating logs
|
|
Mangareva
|
AN.TOFI
|
Toʔi
|
Couper dans le siolo de fermentation de grands morceaux de nourriture (ma); couper en morceaux des vivres, des fruits
|
|
Tongan
|
AN.TOFI
|
Tofi
|
Cut up or cut off, with a pressing movement; knife made of ironwood (toa)
|
|
Hawaiian
|
PN.TOFU.1
|
Kohu
|
Resemblance, appearance, likeness, match
|
|
Easter Island
|
TA.TOHU.2
|
Tohu
|
Predict, prophesy, make a pronouncement (either good or bad). To predict, foretell; curse, cursed, damned (Fts).
Problematic
|
|
New Zealand Maori
|
TA.TOHU.2
|
Tohu
|
Point out, point at, show; mark, sign, proof
|
|
Moriori
|
EO.TOGA
|
Ma/tonga
|
South-east
|
|
Moriori
|
EO.TOGA
|
Uruma/tonga
|
South-west
|
|
Tikopia
|
EO.TOGA
|
Tonga
|
East, east wind, trade-wind; winter; trade wind season, approximately April-September
|
|
Niue
|
PN.TOQO-GA
|
Tooga
|
A Samoan fine mat. A samoan mat; blanket (McE).
Problematic
|
|
Rennellese
|
PN.TOQO-GA
|
Hai /toʔonga/
|
Artefact, as mat or tapa, as offered to gods
|
|
Samoan
|
PN.TOQO-GA
|
Tooga
|
Fine mat, most valuable object in Samoan society ; property (an adopted child was regarded as tooga (Turner 1888) .>
Borrowed
|
|
Tongan
|
PN.TOQO-GA
|
Tooga
|
Fine mats
Problematic
|
|
Hawaiian
|
PN.TOGA-FITI
|
Konohiki
|
Headman of an ahuhenua land division
|
|
Tokelau
|
PN.TOGA-FITI
|
Togafiti
|
Treat medically; remedy, treatment, device, invention, idea; magical trick or illusion (performed in a show)
|
|
Tuvalu
|
AN.TAQANE
|
Taane
|
Male
|
|
Tuvalu
|
OC.TAQO.3A
|
Tao/maga
|
Coconut leaves to cover canoe
|
|
Tuvalu
|
EO.TAPA.2
|
Tapa/hi
|
Labia majora
Problematic
|
|
Tuvalu
|
MP.TAPA-SI
|
Tapahi
|
Labia majora
|
|
Tuvalu
|
MP.TAU.5
|
Tau
|
Anchor, remain still (of school of fish)
|
|
Tuvalu
|
EO.TAU-TAHI
|
Tautai
|
Canoe captain; head fisherman; to steer a canoe
|
|
Tuvalu
|
PN.TEU.1
|
Teu
|
Clean up, sweep, organize a room, tidy up; a broom; to dress up smartly, to decorate, to make pretty; decoration, vase of flowers; to keep safe, look after (Jackson)
|
|
Tuvalu
|
PN.TILA
|
Tila
|
Mast
|
|
Tuvalu
|
NP.TII-PUTA
|
Tii-puta
|
Woman's halter-type breast covering
Borrowed
|
|
Tuvalu
|
EO.TOE.1A
|
Toe
|
Remain
|
|
Tuvalu
|
AN.TOFI
|
ʔTofi
|
To break off into small pieces; to cut or divide into small pieces
|
|
Tuvalu
|
PN.TOGA-FITI
|
Togafiti
|
Trick, act of deceit, magic; trick or illusion; treatment (for sickness), remedy; idea, device, a way to overcome a problem (J)
|
|
Rarotongan
|
CE.TOOGAAFUA
|
Toongaaʔua
|
Slab of fat from sides of animals, suet
|
|
Tahitian
|
CE.TOOGAAFUA
|
Toahua
|
The fat lining the ribs of animals
|
|
Mangareva
|
TA.TOOGAA-MIMI
|
Tugamimi, tomamimi
|
Vessie de l'homme. Bladder (Tgr).
Problematic
|
|
Rarotongan
|
TA.TOOGAA-MIMI
|
Toongaamimi
|
Bladder (of animals)
|
|
Kapingamarangi
|
PN.TOGI.1A
|
Dongi
|
Tap, mark, insert in a small hole
|
|
Samoan
|
PN.TOGI.1A
|
Togi
|
Mark, carve
|
|
Mangareva
|
NP.TOGI.1B
|
Toogi
|
Taste. Discerner les saveurs, goûter (se dit aussi d'une personne qui mange peu)
|
|
East Futuna
|
MP.TOGO
|
Togo
|
Mangrove (. from EUV)
Problematic
|
|
East Uvea
|
MP.TOGO
|
Togo
|
Mangrove. Bruguiera eriopetala
|
|
Fijian
|
MP.TOGO
|
Dogo
|
Mangrove, (Bruguiera rheedii)
|
|
Emae
|
MP.TOGO
|
Togo
|
Mangrove
|
|
Ifira-Mele
|
MP.TOGO
|
Togo
|
Mangrove
|
|
Mangareva
|
MP.TOGO
|
Togo/togo
|
Mangrove (I)
|
|
Nggela
|
MP.TOGO
|
Tongo
|
Mangrove
|
|
Niue
|
MP.TOGO
|
Togo
|
Legendary tree, said to be the mangrove
|
|
Nukuoro
|
MP.TOGO
|
Donga
|
Oriental mangrove (Bruguiera gymnorhiza)
|
|
Luangiua
|
MP.TOGO
|
Koŋo
|
Large-leafed Mangrove (Bruguiera gymnorrhiza), also (Excoecaria agalloca)
|
|
Vaeakau-Taumako
|
MP.TOGO
|
Tongo
|
Mangrove
|
|
Rennellese
|
MP.TOGO
|
Tongo
|
Mangrove, (Bruguiera gymnorhiza)
|
|
Rotuman
|
MP.TOGO
|
Fogo
|
Mangrove
|
|
Sa'a
|
MP.TOGO
|
Ongo
|
Mangrove
|
