Protoform: FAGU.2 [OC] Breathe, blow through nose
| Description: | Breathe, blow through nose |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to OC: Oceanic |
| Notes: | *0 >> PN *fagu-fagu "nose flute" |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Uvea | Fa(fa)gu | Blow one's nose | (Rch) |
| Easter Island | Haŋu | Breathing | (Fts) |
| Easter Island | Haŋu-haŋu | Breathe, breath | (Wbr) |
| Hawaiian | Hanu | Breathe, smell, sniff | (Pki) |
| Mangareva | ʔAgu (plural ʔaguʔagu) | Murmurer intérieurement en balbutiant Uncertain Semantic Connection | (Rch) |
| Mangareva | Pu/ʔagu | Pousser de grands cris; pousser des soupirs Uncertain Semantic Connection | (Rch) |
| Marquesas | Haʔu i te pake. Haku i te pahe (1ŋ04). | Faire sortir la fumée du tabac par le nez Borrowed | (Dln) |
| Marquesas | Haʔu te ao (MQS) | Respirer, breathe Borrowed | (Chf) |
| Niue | Fagu | To blow (usually refers to the blowing of the nose) | (Sph) |
| Niue | Fagu/fagu | Breathe heavily, pant | (Sph) |
| Niue | Fa/fagu | Breath, breathing; to breathe through or into something or someone | (Sph) |
| Penrhyn | Ha/hangi | Blow Phonologically Irregular | (Yda) |
| Raʔivavae | Haʔu | To expel, as smoke from the nose Phonologically Irregular | (Stn) |
| Rennellese | Hahangu | Roar, as fire; blow the nose | (Ebt) |
| Samoan | Fagu/fagu | A flute | (Prt) |
| Tongan | Fangu | Blow through the nose, blow (one's nose) | (Cwd) |
| Tongan | Fa/fango | To whisper | (Mar) |
| Tuvalu | F/fagu | To blow or clear one's nose | (Jsn) |
| West Futuna | Fagu/aguse | Sob [Aniwa Dialect] | (Dty) |
| West Futuna | Faŋu/sia/kage (ANI) | To inhale | (Cpl) |
| West Futuna | Faŋ/usu/a | To blow the nose | (Cpl) |
21 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
