Protoform: FAI-MANU [OC] Eagle Ray (Aetobatus narinari)
| Description: | Eagle Ray (Aetobatus narinari) |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to OC: Oceanic |
| Notes: | *1 Cf. PN *fai.1 "ray", *manu "bird" |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | Fai manu | Ray sp | (Mfr) |
| East Uvea | Fai manu | Eagle Ray (Aetobatus narinari) [Euphrasen] | (Rch) |
| Easter Island | Hi/himanu | Ocellated Eagle Ray (Aetobatus ocellatus) | (Rce) |
| Fijian | Vai manu | Dasyatidae | (Gty) |
| Hawaiian | Hii/hiimanu | Various sting rays (Dasyatidae) and eagle rays (Actobatus narinari) Problematic | (Pki) |
| Ifira-Mele | Faimanu | Kind of large black ray | (Clk) |
| Kapingamarangi | Haimanu | Bar ray | (Lbr) |
| Luangiua | Haʔii maŋu | Coachwhip Ray Phonologically Irregular | (Smd) |
| Mangareva | ʔEi/ʔei manu | Poisson: Aetobatis narinari (Mylobatidae) | (Rch) |
| Marquesas | He/heimanu | (Aetobatus narinari). Raie léopard, poisson de la famille des myliobatidés (Lch). Sorte de poisson tacheté de blanc (esp. de raie) (Dln). | (Lvs) |
| Marquesas | Hei/heimanu (MQN) | Raie léoparde; Spotted Eagle Ray. (Aetobatus ocellatus) (Bct). | (Chf) |
| Marquesas | Hai manu (UAP), hai ʔeʔe/manu (MQS) | Raie léopard (Aetobatus ocellatus) | (Bct) |
| New Zealand Maori | Whai manu | Kind of ray | (Wms) |
| Niuatoputapu | Faimanu | Eagle ray | (Dye) |
| Nuguria | Hai/haimanu | A kind of stingray (small and spotted) | (Dvl) |
| Nukuoro | Hoimanu | Eagle Ray | (Crl) |
| Nukuoro | Hai-manu | A species of sting-ray | (Crn) |
| Penrhyn | Hai/haimanu/ | Bishop ray, sting ray | (Sta) |
| Samoan | Fai manu | Ray sp. | (Prt) |
| Tahitian | Fai manu | (Aetobatus narinari) [Euphrasen] | (Rdl) |
| Tongan | Fai manu | Ray sp | (Cwd) |
| Tuamotu | Fai manu | Raie léopard (Aetobatus ocellatus) | (Bct) |
| Tuvalu | Fai manu | Spotted Eagle Ray (Aetobatus narinari) | (Bsr) |
| West Uvea | Fai manu | Raie manta | (Hmn) |
24 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
