Protoform: GAA-TAI [SO] Coastal area, seaward (Ebt)
| Description: | Coastal area, seaward (Ebt) |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to SO: Samoic-Outlier Polynesian |
| Notes: | *0 << SO *gaa-.3 "locality prefix", PN *tahi "sea" |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Nga(a)tai | Seaward, toward the open sea | (Fbg) |
| East Futuna | Gaatai | Seawards, coastal area | (Bgs) |
| East Uvea | Gaatai | Du cote de la mer; ver la mer | (Rch) |
| Emae | Gaatai | Beach; on the beach | (Cpl) |
| Kapingamarangi | Ngaadai | Lagoonward, westward | (Lbr) |
| Marquesas | Kapai (MQN), tapai, napai (MQS) | Du côté de la mer (non loin de la personne qui parle), vers la mer Problematic | (Dln) |
| Marquesas | Nápbi, tapbí (NKH) | Adjacent, in the neighbourhood Problematic | (Crk) |
| Nukumanu | Tau/natai | Shore | (Trt) |
| Nukuoro | Gaadai | Lagoonward | (Crl) |
| Pukapuka | Ngaatai | Seawards | (Sby) |
| Pukapuka | Piipii/ngaatai | Water's edge on (lagoon) beach | (Sby) |
| Rennellese | Ngaatai | Seaward area and its people | (Ebt) |
| Samoan | Gaatai | A little distance toward the sea | (Prt) |
| Takuu | Naatai | Flotsam, objects drifting to Takuu from other places | (Mle) |
| Tikopia | Ngatai | Beach, shore, seadward(s) | (Fth) |
| Tokelau | Gaatai | Seawards | (Sma) |
| Tuvalu | Gaatai | Seawards | (Rby) |
17 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
