Protoform: TA-PENA [NP] Tidy up, prepare
| Description: | Tidy up, prepare |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to NP: Nuclear Polynesian |
| Notes: | *0 < PN *pena.1b |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Mangareva | Tapena | Présent, cadeau; honorer quelqu'un par des présents. A present made in honour of a person; to show respect or compliment by making presents (Tgr). Uncertain Semantic Connection | (Rch) |
| Marquesas | Tapena | Inventeur de nouvelles Uncertain Semantic Connection | (Dln) |
| New Zealand Maori | Taapena | Insult or irritate an *atua* by passing food over a person who is *tapu*. Uncertain Semantic Connection | (Wms) |
| Nukuoro | Haga/dabena | Prepare, make ready | (Crl) |
| Pukapuka | Taapena(pena) | To prepare, get ready | (Bge) |
| Samoan | Taapena/pena | To carry off load by load | (Prt) |
| Samoan | Tapena | Tidy up, clear up; prepare, get ready; put on board (ship), load; pack up | (Mnr) |
| Tahitian | Tapena. Taapena (Aca). | A thing devoted to the gods, such as a pig, when a piece of sinnet was tied inthe ear; to prepare ominous hogs, in order to tell the end of an approaching war Uncertain Semantic Connection | (Dvs) |
| Tokelau | Tapena | Tidy up; put away; get ready; clear off | (Sma) |
| Tuamotu | Taapena | A sacrificial offering or victim (animal or human)... Uncertain Semantic Connection | (Stn) |
| Tuvalu | Tapena | To pack, put into a container | (Jsn) |
| Vaeakau-Taumako | Ta(a)pena, tap/tapena | Prepared, ready | (Hnh) |
12 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
