Protoform: TA-QIA [PN] Strike, hit
| Description: | Strike, hit |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: | *0 Pass/trans of PN *taa.1a |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Taia | To hit (an embellishment of ta [taa]). | (Fbg) |
| East Futuna | Taaʔia | Atteindre, blesser quelqu'un dans son honneur Phonologically Irregular | (Mfr) |
| East Uvea | Taʔia | Etre battu (obs.) | (Rch) |
| Easter Island | Taʔia | To beat, to pat someone's back (obs.) | (Fts) |
| Ifira-Mele | Taia | Hit, kill, beat (drum) | (Clk) |
| Mangareva | Taia | Etre vaincu dans un combat de deux personnes | (Rch) |
| Niue | Teia | To come into contact with something accidentally. Slightly hurt (McE). | (Sph) |
| Nukuoro | Daia | To daa [hit, strike, beat] completely | (Crl) |
| Rarotongan | Taaʔia | Hit, strike (passive) Phonologically Irregular | (Bse) |
| Rarotongan | Taia | Make a net (passive) Uncertain Semantic Connection | (Bse) |
| Rennellese | Taʔia | Passive/transtive of taa: hit, kill; to drift off course, to hit (as the reef) | (Ebt) |
| Samoan | Taia | Passive of taa: strike, hit | (Mnr) |
| Sikaiana | Taia | Hit, kick (passive of taa) | (Dnr) |
| Takuu | Taaia | Kill it! Phonologically Irregular | (Mle) |
| Takuu | Ta/taia | Written, tattooed | (Mle) |
| Tikopia | Taia | Hit | (Fth) |
| Tokelau | Taia | Be struck, be hit, be affected | (Sma) |
| Tongan | Teʔia | To hit in order to "pay him out"; to be smitten or stricken, esp. by a supernatural being or power; to be very much in love | (Cwd) |
| Tuvalu | Taia | To hit, beat | (Jsn) |
| Vaeakau-Taumako | Taia (plural object), teia (singular object) | Kill, hit | (Hvn) |
| West Uvea | Taaia | Frapper Phonologically Irregular | (Hmn) |
21 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
