Protoform: TUQU-RUA-POO [PN] Midnight
| Description: | Midnight |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: | *0 << PN *tuqu-rua "halfway point", *poo "night" |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Turuaapo | Midnight | (Fbg) |
| East Futuna | Tuʔuluapoo | Minuit (pour la nuit du Nouvel An et pour la nuit de Noël) | (Mfr) |
| Hawaiian | Kulu au moe | Late night, midnight Problematic | (Pki) |
| Kapingamarangi | Madahidi wae lua di boo | Midnight Problematic | (Lbr) |
| Luangiua | Kuaapoo | Middle of night Phonologically Irregular | (Smd) |
| Mangareva | Tupupo | Minuit; noël Problematic | (Rch) |
| Mangareva | Tutupo | Minuit | (Rch) |
| Manihiki-Rakahanga | Turuaipo | Midnight | (Krk) |
| Moriori | Turuhea | Midnight Phonologically Irregular | (Shd) |
| New Zealand Maori | Tuurua-poo | Middle of the night | (Wms) |
| Niue | Tuulotopoo | Midnight Phonologically Irregular | (Sph) |
| Nuguria | Tua-poo | Midnight Phonologically Irregular | (Dvl) |
| Nukumanu | Tuapoo | Midnight | (Trt) |
| Penrhyn | Tuuruahipoo, tuuruai poo, tuuruaai poo | Midnight, dead of the night | (Sta) |
| Pukapuka | Tuuluaapoo | Middle of the night | (Sby) |
| Rapa | Turu a po | Eclipse of the moon | (Grn) |
| Rarotongan | Tuuruaaʔipoo | Dead of night, middle of the night | (Bse) |
| Rennellese | Tuʔuguaa poo | Late night, as between ten and twelve | (Ebt) |
| Samoan | Tuulua o poo ma ao | Middle of the night, midnight | (Prt) |
| Samoan | Vae/luaapoo | Midnight Problematic | (Prt) |
| Sikaiana | Tuaa poo | Midnight Phonologically Irregular | (Dnr) |
| Tahitian | Tu(ʔ)iraʔa poo | Minuit Phonologically Irregular | (Lmt) |
| Tikopia | Turuaapo | Middle of the night; midnight in general sense; depth of night | (Fth) |
| Tongan | Tuʔuapoo | Midnight (or thereabouts), middle of the night | (Cwd) |
| Tuamotu | Turua | To be late (as the night) | (Stn) |
| Tuvalu | Vae lua a poo | Midnight Problematic | (Rby) |
| Vaeakau-Taumako | Ve/luapoo | Midnight Problematic | (Hvn) |
| West Futuna | (Tu)tuapo, ratupo (ANI) | Midnight Phonologically Irregular | (Dty) |
28 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
