Mangareva entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| CP.KAWE-KAWE-HAA | Kakaveka | Oiseau de terre (Urodynamis taitensis) | (Rch) |
| CE.KARIOI | Karioi | Profession de la luxure; lieu ou elle se commet. Luxure; se livrer à la luxure (Rch). | (Jnu) |
| PN.KALO.1 | Karo | Eviter un coup de pierre, de lance, de balle, etc. Avert or turn aside stroke of a stone, a lance or a wave (Tgr). | (Rch) |
| PN.KALU.A | Karu | Substance interieure des meilleurs fruits a pain. Chair d'un fruit; fruit à pain mûr et de bonne qualité | (Jnu) |
| PN.KAMA-KAMA.1 | Kakama | Crayfish sp. Nom d'une crabe (Rch). | (Jnu) |
| NP.KAMO.2 | Kamo | To steal (Buck 1938:227). Voler; voleur (Rch). | (Bck) |
| PN.KANA.1 | Kana | Corail tirant sur le jaune; son polype est vénimeux et fait gonfler la partie du corps qui a été touché | (Rch) |
| MP.KANAHE | Kanae | Mullet. Nom d'un poisson: mulet (Mugilidae). | (Rch) |
| CE.KA-NAPA | Kanapa | Scintiller, étinceller; être brillant, éclatant. Brilliant, sparkling (Tgr). | (Rch) |
| EP.KAO.1 | Kao | Pousse des arbres, des plantes, des branches des herbes. A shoot, a sprout of plants, trees, or grass (Tgr). | (Rch) |
| PN.KAO-KAO | Kaokao | Coté, depuis les pieds jusqu'à la tête; partie latérale; partie d'un tout; tourner la tête pour regarder. The side, flank | (Rch) |
| NP.KAPA.2 | Kapa | Chant pour les morts, récits; chants en tous genres; chanter ces chants | (Rch) |
| PN.KAPE.1 | Kape | (Alocasia macrorrhiza) | (Bck) |
| AN.KAPI.A | ʔAka/kapi | Joindre les deux bouts du filet | (Rch) |
| CE.KAAPITI.1 | Kapiti | To join. Se joindre; joindre de manière à faire toucher deux choses | (Rch) |
| FJ.KAPO.1 | Kapo | Receive falling object in hands, arms or outstretched garment (Tgr). Attraper en l'air (dans la paume de la main); catch in the air (in one's palm). Attraper (dans le creux de la main); grasp. (Atl). | (Rch) |
| MP.KAPU.1A | Kapu | Vase, glass. Vase, verre, assiette (feuille qui sert d'assiette); auge, récipient; puiser (Rch). | (Jnu) |
| CE.KAPU.1B | Kapu rima | Paume de la main. Palm (Atl). | (Rch) |
| CE.KAPU.1B | Kapu vavae | Plante des pieds. Sole of foot (Atl). | (Rch) |
| MP.KASI.1 | Ka/kaʔi | Lobster sp. | (Jnu) |
| AN.KASO.1 | Kaʔo | Perche placée entre les chevrons d'une toiture | (Rch) |
| PN.KATA.1 | Kata | Laugh. Etre joyeux, rire (se dit d'un enfant). Rire, laugh (Atl). | (Rch) |
| AN.KIO.1A | Kiio | Pépier, gazouiller | (Rch) |
| MQ.KETAHA.* | Kataʔa | Nom d'une plante Problematic | (Rch) |
| NP.KAU-QALIKI | Koueriki | Arbre, espèce de badamier (Terminalia catappa) (Combrétacées) | (Rch) |
| CE.KATAMU | Katamu | Remuer les lèvres pour inviter quelqu'un à venir près de soi. Move the lips as if in speaking to a person so that he may come close (Tgr). | (Rch) |
| CE.KATI-REHE | Katireʔe | Gosier. Cou, gorge; neck, throat (Atl). | (Rch) |
| MQ.KATIRU.* | Katiru | Cucumis melo. Nom d'une herbe rampante: Cucumis melo (Cucurbitacées) . On mangeait son fruit en temps de disette. | (Bck) |
| EO.KAU.1 | Kau | Nager; marcher dans les basses mers | (Rch) |
| CE.KAUFAU | Kouʔau | Arranger en ordre; régler les actions, les opérations de son esprit | (Rch) |
| CE.KAU-RIMA | Kourima | Fire-plough. Morceau de bois avec lequel on frotte sur le *kaunati* pour faire du feu | (Rch) |
| NP.KAU-MATUA | Koumatua | Old man. Vieillard; vieux (se dit des personnes et des animaux) (Rch). | (Bck) |
| CE.KAU-NATI.* | Kounati | Lower firestick. Morceau de bois sur lequel on frotte pour faire du feu (Rch). | (Bck) |
| FJ.KAUTE | Koute | Hibiscus rosa-siniensis, Malvacées | (Rch) |
| OC.KAWA.1A | Kava | Boisson. Kava (Piper methysticum, Sapindacées); saison (Rch). | (Jnu) |
| NP.KAWA.1B | Kava | Amer, ingrat, chiche, avare. Acide, amer, salé; sour, bitter, salty (Atl). | (Jnu) |
| CP.KAWA.3 | Kavakava | A red fish sp. (I) | (Rch) |
| MP.KAWE.2A | Kave/kave/a/pakuivi | S’entraider à porter un fardeau sur l’épaule | (Rch) |
| PN.KAWEI | Kavei | Handle, carrying strap, bundle so carried. Paquet qu'on porte suspendu à une corde; lien pour suspendre; snse d'un vase etc; petit hameçon pour attraper les *u'u* (Rch). | (Jnu) |
| CE.KAWEKA | Kaueka | Bird named in a text | (Bck) |
| EC.KAVITI.1 | Kaviti/viti | Small crab sp Nom d'une petite crabe. | (Rch) |
| OC.KEA.2 | Kea | Turtle. Espèce de tortue; nom d'un oiseau (Rch). | (Bck) |
| EP.KEHO.2 | Keʔo | Basalte, pierre tranchante et dure qui servait à faire des couteaux, des haches du pays | (Rch) |
| OC.KEHE | Kee | Etre autre, différent | (Rch) |
| CE.KEEKEE | Keeke. Keekee (Atl). | Armpit. Aisselle. | (Rch) |
| EP.KELE.C | Kere/kere | Bluish-black, as very deep sea. Bleu tirant sur le noir. comme le bleu de la mer profonde | (Rch) |
| OC.KELI | Keri | Dig. Creuser, approfondir (pour les petites choses) | (Rch) |
| NP.KELO.1B | Kero/kero | Grand (se dit d'un terrain, de la mer) Uncertain Semantic Connection | (Rch) |
| PN.KENA.1B | Kena | Oiseau de mer, fou à pieds rouges (Sula dactylatra) | (Rch) |
| TA.KETA.* | Keta/keta | Etre raide, tendu (se dit des étoffes manquant de souplesse) Problematic | (Rch) |
2952 entries found
