Mangareva entries in Pollex-Online
Protoform | Item | Description | Source |
---|---|---|---|
EO.KETE.A | Kete | Bag. Sac, poche. | (Rch) |
CE.KETO. | Keto/keto | Filet qui ne prend pas de poissons; être stérile Uncertain Semantic Connection | (Rch) |
FJ.KETU.1 | Ketu | Look for. Chercher, faire des recherches | (Rch) |
PN.KEU.1 | Keu | Push away, rebuff (I); combat. Dispute, querelle, guerre (Rch). | (Jnu) |
EP.KEWA.2 | Kevo | Borgne, louche; ne voir que d'un oeil Phonologically Irregular | (Rch) |
EP.KEWA.2 | Kevo/kevo | Baisser et fermer souvent la paupière supérieure (se dit aussi des étoiles qui paraissent et disparaissent de la vue) Phonologically Irregular | (Rch) |
FJ.KI.1 | Ki | Marque le régime direct ou indirect des verbes | (Rch) |
EP.KII.1 | Ki mai, ki atu | Dire | (Rch) |
OC.KIATO | Kiato | Outrigger boom (I). Bois qui lie la pirogue et le balancier | (Rch) |
EP.KIKI.2 | Kiki/a | Solidly, firmly | (Rch) |
PN.KIKO.A | Kiko | Flesh. Chair de l'homme, des animaux et des fruits | (Rch) |
CE.KINA-KINA.* | Kinakina | First issue from a woman in childbirth, the choroid flow | (Rch) |
PN.KINO | Kino | Pécher; pécher contre les moeurs; faire le mal; règles de la femme; ce qui a rapport aux règles. Copuler, copulate (Atl). | (Jnu) |
XE.KIO.2 | Kiio | Serviteur, domestique; enfant esclave, fermier | (Rch) |
NP.KIOLE | Kiore | Rat, souris; terme de mépris...pour les pauvres... | (Rch) |
PN.QANA.1 | Ko/ana | Petit trou, petite cavité dans les roches | (Rch) |
NP.KOA.2 | Koa/koa | Rejouissance, joie, allégresse; se réjouir, être content, satisfait | (Rch) |
CE.KOISAGA.* | Koaga | Cuisse Phonologically Irregular | (Rch) |
AN.KITE | Kite | Voir, appercevoir, entendre, connaître, comprendre | (Rch) |
PN.KO-IA | Ko ia, koia | C'est cela; c'est lui, elle; terme d'encouragement à poursuivre sa marche, à faire son travail | (Rch) |
NP.KIWI.1* | Kivi(kivi) | Bristle-thighed Curlew (Numenius tahitiensis). Oiseau: courlis d'Alaska (Numernius taitensis). | (Rch) |
PN.KOO.1 | Koo | Là-bas, partie de l’île située entre les alentours de la montagne et les alentours de la mer | (Rch) |
CE.KOATA | Koʔata | Espace entre deux planches; planches mal jointes Phonologically Irregular | (Rch) |
AN.KOE | Koe | You (sing.). Pronom personnel: tu, toi | (Rch) |
CE.KOOFAI | Koai | Nom d'une herbe. Arbre: le badamier (Terminalia catappa) (Combretacées); espèce de banane (noire à l'intérieur) (Rch). | (Jnu) |
CE.KOOFAO | Kohao. Koaʔo (Rch). | Diarrhoea; a watery evacuation of the bowels. Selles liquides, diarrhée (Rch). Uncertain Semantic Connection | (Tgr) |
CP.SEMA.1 | Ko/ema | La gauche; travail non à la portée de la main droite; ne pas être à sa main | (Rch) |
NP.KOFI | Koʔi | Amasser, ramasser, recueillir (usité pour les fruits ou autres objets entassés à terre les uns auprès des autres) | (Rch) |
CE.KOO-FITI.1 | Koʔiiti | Prendre de la nourriture d'un trou; transporter des comestibles d'un endroit à un autre; manière de pêcher | (Rch) |
CE.KOO-FORE | Koʔore | Tailler, couper superficiellement un morceau de bois | (Rch) |
OC.KOFU.2 | Koʔu | Rain-mist (I). low cloud round mountain. Nuage bas, couvrant la montagne; brume; colonne de nuées (Rch). | (Jnu) |
CE.KOO-FUFU | Koʔuʔu | Herbe qui produit des fruits comestibles | (Rch) |
CE.ISO.* | Iʔo | Morceau, partie | (Rch) |
PN.KOGA | Kona | Siège en pierre, symbole de noblesse; lit; domicile Problematic | (Rch) |
OC.KOI.3 | Koi | Pendant | (Jnu) |
CE.KOI.5 | Koi | Faire vite, se hâter | (Rch) |
EP.KOQILO | Kooiro | A fish. Poisson: Gymnothorax pictus (Muraenidae) | (Rch) |
EP.KOKI | Piri/koki | To limp | (Rch) |
CE.KOO-KIRI | ʔEtu/kokiri | Etoile filante. | (Rch) |
CE.KOKO.2 | Koko | Whirlpool (I). Couler sans déborder et sans chute (ruisseau); se briser (vagues) | (Rch) |
CE.KOOKOO.2B | Kooko | Partie creusée d'un terrain, enfoncement, excavation; profondeur | (Rch) |
CE.KOOKOO.2B | Vaʔi koko | Vallée | (Rch) |
TA.KOO-KOTA | Kokota | Excrescence charnue poussant de terre dans les bas de mer. Petit coquillage (Rch). Uncertain Semantic Connection | (Jnu) |
EP.KOO-KURU. | Kokuru | Nom d'un arbre (Suriana maritima). | (Rch) |
EP.KORE | Koore | Néant; ne...pas; après un nom kore signifie 'sans, aucun'; ne pas réussir, échouer; perdre son avoir, sa fortune; être vaincu, être condamné dans un jugement | (Rch) |
EP.KORE-KORE | Korekore | [In names for 7th-10th and 21st-24th nights of the moon] | (Rch) |
NP.KOO-LELO | Korero | Speech, talk to a crowd (I) | (???) |
XE.KOREWA | (Paua) koreva | Poisson de la famille des Siganidae | (Rch) |
NP.KOLI.1A | Kori/ga | Se mouvoir, se remuer | (Rch) |
PN.KORO.1 | Koro/koro | Larynx très prononcé a l'extérieur, tumeur au larynx. Plaie qui s'y forme (Rch). | (Jnu) |
2952 entries found