Tikopia entries in Pollex-Online

Protoform Item Description Source
CE.FUA-TUU Futtu Mountain Banana (Musa sp.); short, stubby fruits upstanding on stem Problematic (Fth)
OC.FUGA.1 Funga Low, of tide (Fth)
NP.FUGAO-NA Fongoona Affinal term of reference and address to person of junior kinship grade (Fth)
PN.FUGOWAI.* Fongo(v)ai Affinal relation indicating person of parental kinship grade as object of constrained behaviour (Fth)
PN.FUHI.A Fui To tie, fasten, bind on (Fth)
PN.FUHI.A Fii Bundle, bunch, e.g. of coconuts (5 pairs, i.e. 10 coconuts) (Fth)
MP.USO.1A Uso Spongy interior, embryo of coconut long mature, in process of germination...; soft core in heart of tree (Fth)
EC.FUI Fii Bunch of coconuts; ten coconuts (Fth)
MP.FUQI Fii Sprinkle; immerse, steep; urinate (Fth)
MP.FUQI Fui Sprinkle, rain upon (more formal term in rite and song) (Fth)
MP.FUKE.A Fuke Uncover, open up (Fth)
OC.FULA.1 Fura Swell; swollen belly or other part of body (Fth)
MP.FULI.1 Furi Turn, turn over, turn and run, rush off (Fth)
PN.FULI-TUQA Furitua Turn the back (Fth)
MP.FULU.1 Furu Hair, feathers (Fth)
MP.FULU.2 (Fu)furu-na Rub on; cleanse by rubbing; cleanse, in traditional ritual (esp. by rubbing with liquid) (Fth)
MP.FULU-FULU Furufuru Hairy, hair (of body) (Drd)
AN.FUNA.1A Funa Hide (Fth)
NP.FUNE.2 Fune Skin disease; apparently scabies (Fth)
SO.FUNU Funu Pubic hair (Fth)
CP.FUTA.1 Futa Net float (Fth)
AN.FUTI.1 Futi Pull, pull up, as a fishing line (Fth)
AN.FUTI.2 Futi Banana (Fth)
AN.FUTU Futu (Barringtonia asiatica) (Fth)
OC.-GA -nga Gerundive suffix (Fth)
EO.GAA.1 Ngaa Screech, utter hoarse cry Uncertain Semantic Connection (Fth)
PN.GAA.2A Ngaa Definite article plural (Fth)
SO.GAA-.3 Ngaa/ngea Locality of restricted size (Fth)
OC.GAFA Ngafa Lay hands on, grasp, grip Uncertain Semantic Connection (Fth)
PN.GAFULU.* Gafulu Ten (Drd)
PN.GAHE-GAHE Ngaengae Sick, ill; sluggish, apathetic (Fth)
PN.GAHE-GAHE Ngae Tired, weak (Fth)
PN.GAAKAU Ngakau Interior of mouth, throat, gullet; guts (Fth)
PN.GAKO Ngako Plump, fat (adj) (Fth)
PN.GALI.1 Ngari Bite (with teeth); gnaw, nibble (Fth)
OC.GALO.1 Ngaro Lost (a variety of concrete and abstracts senses); forgotten, submerged, die, lost to sight (Fth)
MP.GALU.1 Ngaru Wave, swell (Fth)
PN.GARUE Ngaruee Make pudding (us. by addition of coconut cream, with pounding) Uncertain Semantic Connection (Fth)
PN.GARUE Ngarue/nga Pudding of cooked vegetables, mashed with coconut cream Uncertain Semantic Connection (Fth)
PN.GAALULU.A Ngaruru Move, quiver, stir, tremble (Fth)
NP.GAALULU.B Ngaaruru Throb painfully. Especially associated with headache (Fth)
FU.GAA-NEQA Ngaangea Locality of restricted size (Fth)
PN.GAO.2 Ngao Footprint (Fth)
PN.GAOFE Ngaofe Drooping, as flowers, shrubs etc. (Fth)
PN.GAOFIE Ngaofia Easily, softly (Fth)
PN.GAFUA Ngafua Licit, appropriate, usu. of food (Fth)
PN.GAO-HAQA Ngaoaa Abundance of pebbles or boulders (Fth)
FJ.GASAU Ngasau Arrow (traditionally with reed shaft and bone tip) (Fth)
OC.GASE-GASE Ngangase Weak (Fth)
PN.GAQESE Ngase Rustling, dribbling, rattling sound (Fth)

2112 entries found