| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Tuamotu
|
CE.TONO.1
|
Tono
|
Bid, direct, require, command; send (a person)
|
|
New Zealand Maori
|
FJ.TONU.1A
|
Tonu
|
A manner particle meaning just, quite, exactly, still
|
|
Sikaiana
|
FJ.TONU.1A
|
Tonu
|
Correct, proper, true; straight, as in the weaving of a mat or the shape of a canoe
|
|
Tahitian
|
CP.TONU.2
|
Tonu
|
A poisonous fish (Anthias amarui). The name of a fish that is often poisonous... (Dvs). Coral trout (Plectropomus spp.) . Loche, poisson de la famille des Serranidae (Plectropomus leopardus) (Lmt).
|
|
Easter Island
|
EP.TOPA
|
Topa
|
Fall, descend, dismount. Remains, left overs; enough (Wbr).
|
|
Mangareva
|
EP.TOPA
|
Topa
|
To fall from a height. Tomber d'un lieu élevé; laisser tomber des mains; descendre des terres à la mer; ne pas avoir sa part à une distribution, ne pas assister à une fête, à un discours
|
|
New Zealand Maori
|
CE.TOO-PATA
|
Toopata(pata)
|
In small particles (applied to small kuumara etc.)
|
|
Pukapuka
|
CE.TOO-PATA
|
Toopata/pata
|
(1) Rain in small drops; (2) archaic word poss. meaning spotted
|
|
Rennellese
|
CE.TOPE.B
|
Tobe
|
Sever, break off, especially with one piece remaining
Problematic
|
|
Nukuoro
|
AN.TOSI.1
|
Dohi
|
Strip dilo to make plaited hats
Problematic
|
|
Waya
|
AN.TOSI.1
|
Tocitoci
|
Cut pandanus or coconut leaves into strips, preparatory to weaving mats
|
|
Fijian
|
OC.TOSI.2
|
Tosi
|
Mark, draw (Line)
|
|
Niue
|
OC.TOSI.2
|
Tohi
|
To mark (as with stripes or dots), to write; letter, book
|
|
Rotuman
|
OC.TOSI.2
|
Tohi
|
Mark with a dividing line
Problematic
|
|
Samoan
|
OC.TOSI.2
|
Tosi
|
Score, scratch , mark
|
|
Tongan
|
OC.TOSI.2
|
Tohi
|
Make mark or design on
|
|
Fijian
|
FJ.TOHO.B
|
Toso
|
"Pull" a woman, i.e. to persuade or force her to have sex
|
|
Samoan
|
FJ.TOHO.B
|
Toso (pass. toosina)
|
To carry off by force, as a woman; to commit a rape
|
|
Niue
|
PN.TOTO.2
|
Toto/tea
|
(Euphorbia ramosissima)
|
|
Tahitian
|
PN.TOTO.2
|
A/toto
|
A small gummy shrub. (Euphorbia atoto, E.tahitensis) (Jsn).
|
|
Tongan
|
PN.TOTO.2
|
Toto
|
A small tree (Cerbera manghas)
|
|
Tikopia
|
FJ.TOU.2
|
Tou
|
1st person inclusive plural pronoun, short form marking agent in verbal phrase
|
|
Niue
|
PN.TOOUA
|
Toua
|
Coconut crab before it lays eggs. Eggs or roe inside the body of a female crab (Sph).
|
|
New Zealand Maori
|
NP.TUU.1
|
Tukere
|
? a bird "He tukere e tangi ana" Te Korimako v.1, No.17, p.3
|
|
Samoan
|
NP.TUU.1
|
Tuu-tautifa
|
Male (Gallicolumba stari) (Ashmole)
|
|
Samoan
|
NP.TUU.1
|
Tuu-ʔaimeo
|
Female and young (Gallicolumba starii) (Ashmole)
|
|
Tongan
|
PN.TUU.2
|
Tuu
|
To shake (e.g. a mat), to shake out or off
|
|
Easter Island
|
AN.TUQU.1
|
Tuʔu
|
Stand, arrive; mast, shaft. Put (on top of, e.g. a book on a table) (Wbr).
|
|
Sikaiana
|
AN.TUQU.1
|
Tuu
|
(of person or structure) Stand, be erect; (of ship or motorcar) stop; (of passenger) get off a vehicle; be made, finished
|
|
Vaeakau-Taumako
|
NP.TUQU.2
|
Tau/tu
|
To gird, a girdle. Traditional man's skirt (Lch).
|
|
Tikopia
|
NP.TUQU.2
|
Tuu
|
Woman's belt
|
|
Luangiua
|
NP.TUKE-MATA
|
Ku-elemaka
|
Eyelash
Problematic
|
|
Rotuman
|
EO.TUQA.1A
|
Foma/fua
|
Back (of the body)
|
|
Samoan
|
EO.TUQA.1A
|
Tua
|
Back (of man or animal)
|
|
Tahitian
|
EO.TUQA.1A
|
Tua
|
Dos (homme, animal)
|
|
Tikopia
|
EO.TUQA.1A
|
Tua
|
Back (of person or animal)
|
|
Tongan
|
PN.TUQA-.2A
|
Tuʔo-
|
Time(s), occasion(s): before a numeral or /lahi/ (many) or /si'i/. (As a prefix) strand
|
|
East Uvea
|
PN.TUA-FAFINE
|
Tuafafine
|
Sister of a male
|
|
Pukapuka
|
PN.TUA-FAFINE
|
Tuawawine
|
Sister of a male
|
|
Samoan
|
PN.TUA-FAFINE
|
Tuafafine
|
Sister (male speaking)
|
|
Tokelau
|
PN.TUA-FAFINE
|
Tuafafine
|
Sister (of a man)
|
|
Tongan
|
PN.TUA-FAFINE
|
Tuofafine
|
Sister of a male
|
|
Hawaiian
|
CE.TUA-FINE.*
|
Kai/kuahine
|
Sister of a male
|
|
New Zealand Maori
|
CE.TUA-FINE.*
|
Tua(a)hine
|
Sister(s) of a male
|
|
Mangaia
|
CE.TUA-FINE.*
|
Tuaʔine
|
Man's sister
|
|
Moriori
|
CE.TUA-FINE.*
|
Tchuahine
|
Sister (of man) . Cousin, sweetheart
|
|
Marquesas
|
CE.TUA-FINE.*
|
Tuehine
|
Sister of a male. Soeur pour les frères (Lch).
|
|
Penrhyn
|
CE.TUA-FINE.*
|
Tuahine
|
Sister of a male
|
|
Vaeakau-Taumako
|
CE.TUA-FINE.*
|
Tuahine
|
Sister, daughter of mother's brother, cousin (man speaking)
|
|
Vaeakau-Taumako
|
CE.TUA-FINE.*
|
T(h)uohine, thuofine (plural ve/thuahine)
|
Sister of a man
|
