Protoform: INO-QI [EO] Lean over, bow, fall *(i)no(q)(i)
| Description: | Lean over, bow, fall *(i)no(q)(i) |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to EO: Eastern Oceanic |
| Notes: | *3 PEO *Ri(n,9)o "to lean, incline" (Bgs). |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | Faka/ino/ino/ | Mettre sur le bord d'un precipice | (Gzl) |
| East Futuna | Ino/ino | Aider un oiseau blessé à voler Uncertain Semantic Connection | (Mfr) |
| East Uvea | ʔIno(ʔino) | Chanceler, vaciller | (Rch) |
| Easter Island | Noi | Bend, bow down, lean, incline. Crouch, bend down (as e.g. to go through a wire fence) (Wbr). Phonologically Irregular | (Fts) |
| Kapingamarangi | Ino | Droop one's head | (Lbr) |
| Mota | Ling | To incline, lean Problematic | (Cdn) |
| Niue | Hi/hino | To look sad, to look pale Problematic | (Sph) |
| Nuguria | Ino | Lopsided (ex. house) | (Dvl) |
| Nuguria | Hino | Bent, bowed down (of a person) Phonologically Irregular | (Dvl) |
| Nukumanu | Ino | Swayed | (Trt) |
| Nukuoro | Ino | Bow, nod or genuflect as a sign of respect | (Crl) |
| Pukapuka | Ino/ino | Hover about, swoop without flapping of wings, sway to and fro with outstretched arms (a dance movement) | (Bge) |
| Rennellese | Ino | To fall over, as a tree or person | (Ebt) |
| Sikaiana | Ino | Be at a slant, go down (of sun) | (Dnr) |
| Takuu | Faka/ino/ | Sail to windward, turn downwards | (Mle) |
| Takuu | Ino | (of the sun, moon, etc.) Be past its vertical position in the sky; slant or slope downwards, tilt to the side | (Mle) |
| Tikopia | I/ino | Decline, fall away, fall in a faint | (Fth) |
| Tikopia | Iino/iino | Sloping, declining (of land) | (Fth) |
| Tikopia | Faka/iino/ | Lean over, as to look over or reach something up | (Fth) |
| Tokelau | Ino | To fall face down, to fall flat | (Sma) |
| Tongan | Ino | Poise oneself for attack, hold fist or spear as if about to attack | (Cwd) |
| Tongan | Hi/inoʔi | Counsel, direct, give moral guidance to Uncertain Semantic Connection | (Cwd) |
| Tuvalu | Ino | Bend down, bow, stoop | (Rby) |
| Vaeakau-Taumako | Ino (sg.), he/ino/i (pl.) | Be cut down, fall down (of trees) | (Hvn) |
24 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
