Protoform: KAPO.1 [FJ] Catch, grasp
Description: | Catch, grasp |
---|---|
Reconstruction: | Reconstructs to FJ: Fijic |
Notes: |
Pollex entries:
Language | Reflex | Description | Source |
---|---|---|---|
East Uvea | Kapo | Saisir vite un art, un métier | (Rch) |
Fijian | Kabo | Take hold of hot object with leaves | (Cpl) |
Hawaiian | ʔApo | Catch, grasp | (Pki) |
Mangareva | Kapo | Receive falling object in hands, arms or outstretched garment (Tgr). Attraper en l'air (dans la paume de la main); catch in the air (in one's palm). Attraper (dans le creux de la main); grasp. (Atl). | (Rch) |
Manihiki-Rakahanga | Ta/kapa, taa/paka | Grab Phonologically Irregular | (Krk) |
Marquesas | Kapo (MQN), ʔapo (MQS) | Attraper ou recevoir dans les mains un objet qui a été lancé | (Lch) |
Moriori | Kapo | Catch . Join in, follow, reply; acquire, get hold of (voice); snatch | (Shd) |
New Zealand Maori | Kapo | Catch, snatch | (Wms) |
Penrhyn | Kapo | Catch (something thrown such as ball), grasp | (Sta) |
Pukapuka | Kapu | Catch, grasp hold of Phonologically Irregular | (Sby) |
Rarotongan | Kapo | Catch | (Bse) |
Samoan | ʔApo | Cling to | (Prt) |
Sikaiana | Kapa | Grasp. grab hold of Phonologically Irregular | (Dnr) |
Tahitian | ʔApo | Attraper à la volée | (Lmt) |
Tahitian | Apo | To catch a thing thrown to a person | (Dvs) |
Tikopia | Kapo | Be quick-handed, grab | (Fth) |
Tuamotu | Kapo | Catch, grasp | (Stn) |
Tuvalu | Kapo | Catch and hold animates | (Rby) |
Vaeakau-Taumako | Khapa, kapa/a | Reach out (for) Phonologically Irregular | (Hvn) |
Vaeakau-Taumako | Va/khapho/a | Grab, snatch | (Hvn) |
West Uvea | Kapo-a | Prendre/recevoir dans les mains; jeu du ballon; (au cricket) attraper la balle à deux mains avant qu'elle touche le sol | (Hmn) |
21 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.