Protoform: TAQAKI [CP] Pull up or out, hoist, extract

Description: Pull up or out, hoist, extract
Reconstruction: Reconstructs to CP: Central Pacific

*3 PEO *ta?aki "to draw water" (Bgs.1965).

Pollex entries:

Language Reflex Description Source
Anuta Ma/taaki To pull up out of the ground (Fbg)
Anuta Taaki To take out (Fbg)
East Futuna Taʔaki Extract, pull up (Bgs)
East Uvea Taʔaki Uproot (Rch)
Emae Taaki/na Pull out (Cpl)
Fijian Taki Draw water (Cpl)
Kapingamarangi Daagi Pull up (from ground etc.) (Lbr)
Marquesas Taki Oter, arracher, extraire, soustraire. Retirer, enlever, extirper; déduire (Lch). (Dln)
Marquesas Taki i te kahu (ʔahu) Se déshabiller, undress (Chf)
Marquesas Taki (te umu) (MQN) Découvrir (le four polynésien); open (Polynesian earth oven) (Chf)
Marquesas Taʔke, ta Ke To pull up (Rbs)
New Zealand Maori Taaki-na Take out (food from fire, eel-trap from water) (Bgs)
Niue Taaki Uproot, pull up. To be pulled up by the roots (as a tree) (McE). (Sph)
Nukuoro Daagi/na Towing, dragging (Crl)
Pukapuka Taaki Pull out or up, hoist (Sby)
Rarotongan Taaki Raise, lift up, hoist (Sve)
Rennellese Taʔaki Lift up (Ebt)
Rotuman Faʔi Draw water (Cwd)
Sikaiana Taaki Extract (Dnr)
Takuu Taki Hoist water (Hwd)
Tikopia Taaki Pull out; dig free and pull out; lift out (Fth) (Fth)
Tongan Taʔaki Dig up, pull up or out, extract (Cwd)
Tongan Táàˊgi To deracinate, to pull up (Mar)
Vaeakau-Taumako Taki/-na Pull up (plants, canoes), pull; advance, improve one's position in a race; pluck a bird (Hvn)
West Futuna Taki/na Pluck up, weigh anchor. Déraciner (arbre), retirer grosses ignames; arracher un dent (Rve). (Dty)
West Uvea Taaki-na (Se) retirer; lever (chapeau); se déshabiller (taaki pulou) (Hmn)

26 entries found

Download: Pollex-Text, XML Format.