Tahitian entries in Pollex-Online
Protoform | Item | Description | Source |
---|---|---|---|
NP.FUNE.2 | Hune/hune | The itch, or a cutaneous disorder resembling the itch | (Dvs) |
AN.FUTI.1 | Huti | Arracher (plumes, poils, mauvaises herbes...); tirer, hisser, trainer | (Lmt) |
AN.FUTU | Hutu | Ancien nom de l'arbre appelé hotu (Barringtonia asiatica) | (Lmt) |
AN.FUTU | Hutu-reva | A tree (Cerbera forsteri) | (Hry) |
AN.FUTU | Hotu | Arbre (Barringtonia asiatica); l'amande mélangée à la racine du hora servait à empoisonner les poissons du lagon Phonologically Irregular | (Lmt) |
OC.-GA | -ʔa | Gerundive suffix | (Lmt) |
CE.GAA.2B | Naa | Article: duel défini; pluriel défini prénuméral | (Lmt) |
EC.GAELE | Aere | A large or extensive bog that cannot be passed; the expanse of sea or firmament whose termination cannot be seen; the unknown state after death; anything that cannot be found by searching | (Dvs) |
EP.GA-FAQA.* | ʔAfaa | Fente, fêlure; fendu, fêlé; se dit à propos des petites rivières qui, en période de pluie, se frayent un passage dans le banc de sable qui barre leur embouchure | (Lmt) |
EP.GA-FAQA.* | Afa, afâ, ahà | A crack, split, rent, fissure; to crack, split; break, burst (as an abscess) | (Dvs) |
CE.GA-FOA.*B | ʔAahoa/hoa | Migraine (surtout due au bruit); être excédé par du bruit, des disputes | (Lmt) |
PN.GAFULU.* | ʔAhuru | Dix, dizaine | (Lmt) |
CE.GAGIE | ʔAaʔie | Arbres dont les brindilles de bois servaient à faire des peignes (Pemphis acidula) | (Lmt) |
PN.GAAKAU | ʔAaʔau | Intestins, boyaux; coeur, conscience, âme | (Lmt) |
PN.GAKO | ʔAʔo | Gras, laitance ou oeufs qui apparaissent chez les poissons, tortues, volailles, oursins, crustacées, huitres, bénitiers à certaines périodes ou ils sont les plus appréciés; être gras, être bien plein | (Lmt) |
NP.GAA-LAFU | ʔAarahu | Charbon | (Lmt) |
EP.GAARARA | Arara | Name given to the most common and lively sort of lizard | (Lmt) |
FJ.GALI.2A | Ari | The tribute paid to the king, or a principal chief; the advantages obtained by marriage, or otherwise, such as land, property, influence or government | (Dvs) |
OC.GALO.1 | Aro | Lost, forgotten, unknown | (Dvs) |
MP.GALU.1 | Aru | A wave or billow when two or three break together on the coral reef | (Dvs) |
PN.GA-LUE | Arue | The noise made by calling aloud, and thereby causing an echo | (Dvs) |
PN.GA-LUE | Arue/rue | Reverberating (as an echo); agitating, as water | (Dvs) |
NP.GAALULU.B | ʔAaruru | Mal de mer; avoir le mal de mer | (Lmt) |
PN.GANA.1 | ʔAna/ʔana | Brillant, briller, être très lumineux (comme sable blanc) | (Lmt) |
PN.GAO.2 | Ao | The grooves of the cloth mallet; also the marks of the grooves in the cloth | (Dvs) |
PN.GAOFE | Aohe/ohe | Long and slender, as trees | (Dvs) |
PN.GAOFIE | ʔOhie | Facile, facilement | (Lmt) |
PN.GA-OQI | Aoi | To move a thing a little; to shake, as the wind does a tree | (Dvs) |
TA.GAPU.1 | Apuapu | Pliancy, flexibility; pliable, flexible; thin or slender as a cup, or the bottom of a canoe, or something that is hollow | (Dvs) |
NP.GA-SAE | Ahae | Rent, torn | (Dvs) |
OC.GASE-GASE | Aheahe. ʔAheʔahe (Aca). | Emptiness; empty, as the stomach Uncertain Semantic Connection | (Dvs) |
PN.GAQESE | ʔAhehe | Bruissement, comme le bruit d'animaux dans le feuillage, ou le bruit du vent remuant des feuilles sèches | (Lmt) |
CE.GASERE | ʔAihere | Mauvaises herbes, broussailles, brousse, buisson Phonologically Irregular | (Lmt) |
CE.GASU.1 | A/ahu | To bite or nip, a bite; to bite or gnash with the teeth as a signal for some violence, mischief or murder | (Dvs) |
PN.GATAQA | ʔAtaa | Recalcitrant, avec de la mauvaise volonté (s'emploie après une verbe) | (Lmt) |
PN.GATAQA | Atâ | Unwilling, unapt; difficult (to get or obtain) | (Dvs) |
PN.GATAE | ʔAtae | Arbre (Erythrina indica, E.variegata) | (Lmt) |
PN.GATALA | ʔAtara | (Epinephelus socialis). Loche marbrée (Epinephelus polyphekadion) (Bct). | (Hpr) |
PN.GATALI | Atari | Unstable, moveable | (Dvs) |
PN.GATETE | ʔAtete | Tintement, bruit de ferraille; tinter, faire ces bruits (se dit des objets qui se heurtent les uns les autres) | (Lmt) |
PN.GATETE | Atete | To rattle or tinkle; to chatter as the teeth through cold | (Dvs) |
CE.GAATI | ʔAati | Descendance, ensemble des descendants | (Lmt) |
EP.GATU.2 | Atu | A species of the Pandanus, the leaves of which are used for making hats and fine mats Uncertain Semantic Connection | (Dvs) |
OC.GAU | ʔAu/ʔau | Mâcher, ruminer | (Lmt) |
PN.GASUE | ʔAahue/hue | Inquiétude, énervement; être en état de tension nerveuse | (Lmt) |
PN.GA-UE | ʔAue | Tumulte, tapage | (Lmt) |
PN.GA-UE | ʔAaue/ue | Agitation, trouble, désordre; instable, branlant; être secoué | (Lmt) |
CE.GERE | ʔEre | Ne pas avoir, ne pas obtenir quelque chose, manquer de | (Lmt) |
LO.GIGITA | Iita | Papayer | (Jsn) |
LO.GIGITA | Ninita | The papaw tree and its fruit Borrowed | (Dvs) |
2772 entries found