Protoform: MUTU.1A [MP] Cut off, ended
| Description: | Cut off, ended |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to MP: Malayo-Polynesian |
| Notes: | *1 Cf. PPN *motu.a "severed, cut, broken in pieces", CE *muu.4 'blunt' |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | Mutu | Cut off, that which is cut off | (Mfr) |
| East Uvea | Mutu | Cut off | (Rch) |
| Emae | Mutu/kia | To break something | (Cpl) |
| Fijian | Musu-k | Cut off, ended | (Cpl) |
| Hawaiian | Muku | Cut off, ended | (Pki) |
| Mangareva | Mutu | Cut off, interrupted; be silent | (Rch) |
| Manihiki-Rakahanga | Mutu/anga | End (n) | (Bck) |
| Moriori | Mutu | Ended; to end (vi) | (Shd) |
| New Zealand Maori | Mutu | Cut off, ended | (Wms) |
| Niue | Mutu | Cut off; pluck, snap off; put off, lay off (workers from jobs) | (Sph) |
| Niue | Mutu/mutu | Cut in pieces | (McE) |
| Penrhyn | Mutu | To end, cease; end (n). Blunt-ended (Bck). | (Sta) |
| Pukapuka | Mutu | Stop, leave off | (Bge) |
| Rarotongan | Mutu | Cut off, ended | (Bse) |
| Rotuman | Mutu | Cut off Borrowed | (Cwd) |
| Samoan | Mutu | Cut off | (Prt) |
| Tahitian | Mutu | Déchiré, coupé | (Lmt) |
| Tokelau | Mutu | Cut off, lopped (of parts of living things) | (Sma) |
| Tongan | Mutu | Cut off | (Cwd) |
| Tongan | Mootoo | To break, to part | (Mar) |
| Tongan | Mutu/kanga | Dividing line along the middle of tapa cloth | (Cwd) |
| Tuvalu | Mutu | Cut off, incomplete | (Rby) |
| Vaeakau-Taumako | Mut(u)/ia | Cut off (top of tree) | (Ebt) |
| Vaeakau-Taumako | Mde/muhu | Blunt | (Hvn) |
| Waya | Musu | Patient subj. verb, (sub. what is cut, especially the part cut off from the parent body). Be cut or broken off crossways, cut up or broken off in the middle | (Ply) |
| Waya | Mudu | Verb and adj., patient subj. (Subj. usually the stem, not the piece cut off. Be cut off, amputated, severed, cut short , | (Ply) |
26 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
