Protoform: SUI [PN] Exchange, change, replace
| Description: | Exchange, change, replace |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Tui/kaki | To change; to translate | (Fbg) |
| East Futuna | Sui | Remplacer, se rechanger | (Gzl) |
| Emae | Sui/aki | Change, replace | (Cpl) |
| Emae | Sui/kina | Exchange, pay back | (Cpl) |
| Emae | Sui/aka | Barter | (Cpl) |
| Kapingamarangi | Hui | Buy, sell, pay | (Lbr) |
| Luangiua | Sui | Buy | (Smd) |
| Luangiua | Su/su | Change Phonologically Irregular | (Hbn) |
| Niue | Hu/hui | To change, alter | (Sph) |
| Niue | Tui | To substitute, [replace] Phonologically Irregular | (Sph) |
| Nuguria | Suui/a, huui/a | Help, assist Uncertain Semantic Connection | (Dvl) |
| Nukumanu | Sui (mult. suisui) | To pay; buy; sell; payment, cost; something given in return | (Trt) |
| Nukuoro | Sui | Change, replace | (Crl) |
| Nukuoro | Suia, suai | To exchange | (Crn) |
| Pukapuka | Yui | Replace, substitute; follow; yii yui find revenge | (Bge) |
| Pukapuka | Yu/yui | To change, substitute for | (Bge) |
| Rennellese | Sui | Change, replace, substitute for | (Ebt) |
| Samoan | Sui | Change (as clothes) | (Prt) |
| Sikaiana | Sui | Trade, exchange, barter, buy; make a return, either for a favor or an insult; price, cost | (Dnr) |
| Sikaiana | Sui/kkau | Avenge the infidelity of a spouse by seeking a lover of one’s own | (Dnr) |
| Takuu | Sui | Succeed to a position, replace, change; pay; pursue (in revenge) | (Mle) |
| Tikopia | Sii/aki | Exchange, substitute | (Fth) |
| Tokelau | Hui | Represent; succeed, change, replace; representative, successor; change (money) | (Sma) |
| Tongan | Hu/huʔi | Ransom, redeem (a slave, or spiritually) Phonologically Irregular | (Cwd) |
| Tuvalu | Hui | To change; a replacement | (Rby) |
| Vaeakau-Taumako | Ui-a | Change, replace; revenge | (Hvn) |
| West Uvea | Su/sui | Remplacer, successeur, remplaçant | (Hmn) |
27 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
