Protoform: TOKO-TOKO [PN] Walking stick
| Description: | Walking stick |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: | *1 Cf. PN *toko.1 "pole, punt" |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Easter Island | Tokotoko | Pole. Staff, walking-stick (Wbr). | (Chl) |
| Emae | Tokotoko | Walking-stick | (Cpl) |
| Mangareva | Toko/toko | Bâton de 1.5 à 1.8 m. de longueur dont un bout est plat et dont se servaient les *togo'iti* | (Rch) |
| Marquesas | Tokotoko (MQN), toʔotoʔo (MQS) | Bâton, canne | (Lch) |
| Marquesas | Toʔgo,toʔgo | Staff, cudgel | (Rbs) |
| Moriori | Tokotoko, totoko, tchitok | Staff . Walking stick . Pole | (Bke) |
| New Zealand Maori | Tokotoko | Walking-stick | (Bgs) |
| Niue | Tokotoko | Walking-stick, staff | (Sph) |
| Nuguria | Tokotoko | Staff, walking-stick | (Dvl) |
| Nukuoro | Tokotoko | A pole (originally of bamboo) | (Crn) |
| Penrhyn | Tokotoko | Walking stick | (Sta) |
| Pukapuka | Tokotoko | Walking stick | (Sby) |
| Tahitian | Toʔotoʔo | Staff, cane | (Wte) |
| Tahitian | Turu toʔotoʔo | Canne, bâton pour marcher | (Lmt) |
| Tikopia | Tokotoko | Walking stick, staff, spear | (Fth) |
| Tokelau | Tokotoko | (Walk with) walking stick, crutch | (Sma) |
| Tongan | Toco-toco | A staff | (Mar) |
| Tongan | Tokotoko | Walking-stick | (Cwd) |
| Vaeakau-Taumako | Toko | Walking stick Problematic | (Ray) |
| Vaeakau-Taumako | Tokotoko | Walking stick for old people | (Hvn) |
| West Futuna | Tokotoko | Walking-stick | (Dty) |
| West Uvea | Tokotoko | Perche; bâton d'infirmité (1860); perche, canne, bâton (1880); walking stick (1916) | (Hmn) |
22 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
