Mangareva entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| CE.WESE.* | Veʔe | Push aside, put aside, separate (I) | (???) |
| PN.WETE.1 | Ve/vete | Délier, détacher | (Jnu) |
| PN.WETE.2 | Vete | Poisson: barbillon, Mulloidichthys samoensis (Mullidae). A fish like a herring (Tgr). | (Rch) |
| EP.WEWE.B | Veve | Destitute (I) | (Rch) |
| OC.WII.A | Vii | Mango (I). Fruit tree sp. Manguier (Mangifera indica, Anacardiacées) (Rch). | (Jnu) |
| CE.WIKI.1 | Viki | Courir, marcher vite | (Rch) |
| OC.WILI.1A | Viri | Tordre deux objets faisant cordeaux pour en faire une corde; se dérouler (temps, évènement) | (Rch) |
| OC.WILI.1A | Viri/viri | Twist (of drill) | (Rch) |
| NP.WIIWII | Viivii | Grasshopper (I) | (Rch) |
| NP.WATA | Vatavata | Terrain inégal, raboteux, pierreux | (Rch) |
| PN.UNUOI | Nioi | Arbrisseau; espèce d'arbre à pain | (Rch) |
| EC.NAMU.1B | Namu | Eat with the lips, nibble | (Tgr) |
| PN.FAKA-QILO-GA | ʔAkairoga | Signe, symbole, marque; marquer | (Rch) |
| PN.FONO.3 | ʔOno | Composer un chant dont le sujet est la nourriture | (Rch) |
| AN.LIHA | Ria | Lentes, oeufs de pou Phonologically Irregular | (Rch) |
| CE.RUHIA | Ruʔie | Requin: Galeocerdo cuvier (Carcharhinidae) | (Rch) |
| PN.MAQUTOFU | Motoi | Plante rampante, Ylang ylang (Cananga odorata) Phonologically Irregular | (Rch) |
| EP.PAKU-SIWI.* | Pakuivi | Epaules; soulever un fardeau; poignée de la rame Phonologically Irregular | (Rch) |
| PN.PALE.1B | Pare | Poutre carré qui soutient le pavé d'une maison | (Rch) |
| PN.PALE-TUQA | Paretua | L'arrière d'une maison | (Rch) |
| OC.TA-FOLA.1 | Taʔora | Trou peu profond ou l'on met des fruits à pain Uncertain Semantic Connection | (Rch) |
| PN.KAPI.C | Kapi | Etre plein, rempli; accompli; arriver à un but déterminé (se dit aussi d'une distribution où tous ont été servis; achever; se joindre (en parlant d'un ouvrage commencé sur deux points) | (Rch) |
| PN.TUQA.1B | Tuua | Arrière d'une maison, d'une montagne | (Rch) |
| PN.TUQA-.2A | Tua/ruua, tua/taʔi | Répéter pour la seconde fois, ne se faire qu'une seule fois (se dit de toutes les actions en général) | (Rch) |
| CE.PEKE.1B | ʔAka/peke | Faire disparaitre (en parlant de la mort, d'une maladie qui enleve une famille) | (Rch) |
| PN.QASA-GA.A | Aaʔanga | Taro patch, section of taro swamp (surrounded by embankments) | (Rch) |
| PN.LOLE.1 | Rore | Revenir sur sa parole; retourner au milieu d'une promenade Uncertain Semantic Connection | (Rch) |
| TA.MASARA | Maʔara/ʔara | Se dit d'hommes qui ont des prédilections, des préférences, et ne sont pas égaux, en jugeant dans leur actes; agir avec des préférences | (Jnu) |
| PN.TUKU.C | Tuku atu | Lâcher, loosen | (Chf) |
| OC.WELA.A | Vera | Incendie, feu à grandes flammes; être cuisant, brûlant, âpre, piquant (se dit du feu, de ce qui est chaud, des maux, des douleurs); douleur aïgue | (Rch) |
| CE.RAWA-IKA | Raveika | Pêcheur; pêcher | (Rch) |
| EP.PUU-FENUA.* | Puuʔenua | Placenta | (Rch) |
| NP.FENUA.*C | ʔEnua | Matrice | (Rch) |
| CE.PARORO | Pororo | Epoque qui correspond au mois de juillet; rafales, vents impétueux auprès des montagnes | (Rch) |
| PN.TAKI-.2 | Tiki | Particule distributive devant les nombres entrainant le sens de répartition Phonologically Irregular | (Rch) |
| PN.FAKA-TUPU.C | ʔAkatupu/tupu | Se réunir, être réuni en assez grand nombre | (Rch) |
| TA.KAUNUNU | ʔUnunu | Fifth lunar month (Laval) Phonologically Irregular | (Rch) |
| TA.KAUNUNU | Koununu | Fifth lunar month (Dictionnaire de 1908). Saison qui correspond au mois d'avril. | (Rch) |
| NP.PALOLO-MUQA | Pororo-mua | First lunar month (Buck). Mois du calendrier mangarévien (Rch). | (Rch) |
| NP.PALOLO-MULI | Pororo-muri | Second month (Buck). Mois du calendrier mangarévien (Rch). | (Rch) |
| PN.MULIFAA | Muri/muriaʔa | Mois dans le calendrier mangarévien; fourth month (Buck) | (Rch) |
| PN.SILIGA-MAQA | ʔIrigama | Epoque qui correspond au mois d'octobre | (Rch) |
| CE.HIGAIA | ʔIgaia | Epoque qui correspond au mois de janvier. Second month (Laval, Dictionnaire de 1908); sixth month (Buck) | (Rch) |
| CE.REFU.3 | E/reʔu | Saison qui correspond au mois de mai. Sixth month (Laval, Dictionnaire de 1908). | (Rch) |
| OC.NATU.1 | Natu | Presser (se dit du linge qu'on presse dans le mains en le lavant, d'un mal qu'on presse) | (Rch) |
| PN.LINO | Rino | Tourner le fil entre l'index et le pouce; faire tourner un fil de coco sur plusieurs autres pour en faire une corde | (Rch) |
| AN.QANUFE | Anuʔe, ʔenuʔe | Chenille | (Rch) |
| EP.PEKA.2A | Peka/peka | Perche transversale (pirogue) | (Rch) |
| EP.PEKE.2B | Peke | Plier | (Rch) |
| TA.PEU.2 | Peu/ga, pou/ga | Usage, coutume, moeurs, habitudes naturelles | (Rch) |
2952 entries found
