Mangareva entries in Pollex-Online

Protoform Item Description Source
PN.TOKO-.2 Toko- Human prefix. Préfixe personnel de nombre (Rch). (Jnu)
CE.TOO-KOE.* Tokoe Second person singular possessive adjective (Bgs)
NP.TOKOLAU.* Tokorau North, northerly wind. Nord, vent du nord (Rch). (Jnu)
NP.TOLA.1 Tora Grand désir; désirer, souhaiter. Desire of the flesh (Tgr). (Rch)
PN.TOLE Tore Uvula; penis; tongue-shaped (Tgr)
CE.TOOREA Toorea Oiseau: Bécasseau sanderling (Crocethia alba) (Rch)
TA.TOO-RINO Torino Filaments de coco, tressés d'une longueur de 1.20m; faire de petites mailles de filets de coco; herbe, Lepturus repens. Coconut fibre twisted together; make small meshes of coconut fibre; a kind of grass (Tgr). (Rch)
FJ.TOLOA.A Toroa The name of a bird (Tgr)
AN.TOLU Toru Three. Trois. (Rch)
PN.TOMO Tomo Enter, sink in. Entrer, s'enfoncer; entrer en possession d'une terre, d'une maison (se dit aussi d'une embarcation, d'un navire chargé que le poids de la cargaison fait entrer en l'eau); couler (Rch)
PN.TONA.1 Tona Yaws (I). Malade vénérienne. (Rch)
CE.TONO.1 Tono Bid, command (I) (???)
CP.TONU.2 Tonu Fish sp. Poisson: Plectropomus leopardus (Serranidae) (Rch)
EP.TOPA Topa To fall from a height. Tomber d'un lieu élevé; laisser tomber des mains; descendre des terres à la mer; ne pas avoir sa part à une distribution, ne pas assister à une fête, à un discours (Rch)
FJ.TOPE.A Tope Tuft or lock of hair (???)
CE.TOPE.B Tope Prune, cut off (Rch)
OC.TOSI.2 Toʔi Draw a line (I) (Rch)
CE.TOO-TARA Totaara Poisson: Diodon hystrix (Rch)
NP.TOTI.1 Toti Limp, hobble, walk with difficulty (Tgr)
PN.TOTO.1 Toto Blood. Sang. (Rch)
OC.TOU.1 Tou Arbre: Cordia subcordata (Rch)
PN.TUU.2 Tutu Frissonner, vibrer (Rch)
AN.TUQU.1 Tuu Stand. Exister, être debout (se dit en général de tout ce qui tient debout); existence, être (Rch)
NP.TUA.1 Tuua Fell. Abattre, couper (en parlant des arbres qui sont debout) (Jnu)
EP.TUA.2 Tua/tai Sorte d'écrevisse (Rch)
EP.TUA.2 Tua/ʔuru Nom d'une sorte de crabe (Rch)
EO.TUQA.1A Tuua. Tua (Atl). Back. Dos. (Rch)
PN.QUFI.3 Uʔi Eteindre le feu avec de l'eau (Rch)
CE.TUA-FINE.* Tueʔine Soeur ou cousine d'un homme (jusqu'au 6ième degré inclus) (Rch)
OC.TUA-KANA Tuakana Frère plus âgé, soeur plus âgée (jusqu'au 6ème degré). Older sibling of the same sex (Tgr). (Rch)
CP.TUAKI Tuaki Eventrer, arracher les intestins. Disembowel; to take out the intestines (Tgr). (Rch)
TA.TUA-TEA Tuatea A heap of objects; a pile of material (such as %maa|) exposed to view. Tas d'étoffes, de vêtements, de nourriture exposé à la vue (Rch). Uncertain Semantic Connection (Tgr)
EO.TUFA.1 Tuuʔa Share equally. Faire une distribution (Rch)
PN.TUFI Tui Porter sous le bras. To take under the arm (Tgr). Problematic (Rch)
PN.TUGA.A Tuga Ver de la canne à sucre. Worm that devours sugar-cane (Tgr). (Rch)
CE.TUGAANE.* Tugane Brother of a woman. Frère ou cousin d'une femme (jusqu'au 6ième degré) (Rch)
CE.TUGOU Tugou Faire signe à quelqu'un avec les yeux, les sourcils, le front. To make signs with the eyes or forehead (Tgr). (Rch)
EP.TUGU.1 Tumu Rhume, toux; tousser Phonologically Irregular (Rch)
AN.TUI Tui Sew. Coudre. (Rch)
PN.TUU-KAU.A Tukau Queue, partie par laquelle les feuilles, les fruits sont suspendus à une plante; douille des instruments en fer; manche d'un instrument; timon, gouvernail (Rch)
CE.MOO-TORO.* Aʔana motoro Amoureux (Rch)
PN.TUKE.2 Tuke Talon, coude (tukerima); articulation des doigts. Elbow, heel, finger joint (Tgr). (Rch)
NP.TUKE-MATA Tukemata. Tuke mata (Atl). Partie du poulpe voisine de ses yeux. Le blanc des yeux qui sort de son orbite (Rch). Sourcil, eyebrow (Atl). (Jnu)
AN.TUKI.A Tuuki Pound. Piler, écraser avec le pilon; broyer (Rch)
CK.WINI Vinivini Effet que l'on éprouve en entendant une conversation quand on est à moitié endormi Uncertain Semantic Connection (Rch)
PN.TUKU.B Tuku Donner la main; disposer les fils d'un tissu. Poser, place (v) (Atl). (Rch)
CP.TUKU-TUKU Tukutuku To weave (Rch)
PN.TUQU-RAGA Turaga Emplacement (Rch)
MP.TULAKI Turaki Renverser, jeter par terre; faire main basse, abattre (se dit d'une épidémie). (Rch)
AN.TULI.1 Tariŋa turi Sourd, deaf. (Chf)

2952 entries found