Mangareva entries in Pollex-Online
Protoform | Item | Description | Source |
---|---|---|---|
PN.TOKO-.2 | Toko- | Human prefix. Préfixe personnel de nombre (Rch). | (Jnu) |
CE.TOO-KOE.* | Tokoe | Second person singular possessive adjective | (Bgs) |
NP.TOKOLAU.* | Tokorau | North, northerly wind. Nord, vent du nord (Rch). | (Jnu) |
NP.TOLA.1 | Tora | Grand désir; désirer, souhaiter. Desire of the flesh (Tgr). | (Rch) |
PN.TOLE | Tore | Uvula; penis; tongue-shaped | (Tgr) |
CE.TOOREA | Toorea | Oiseau: Bécasseau sanderling (Crocethia alba) | (Rch) |
TA.TOO-RINO | Torino | Filaments de coco, tressés d'une longueur de 1.20m; faire de petites mailles de filets de coco; herbe, Lepturus repens. Coconut fibre twisted together; make small meshes of coconut fibre; a kind of grass (Tgr). | (Rch) |
FJ.TOLOA.A | Toroa | The name of a bird | (Tgr) |
AN.TOLU | Toru | Three. Trois. | (Rch) |
PN.TOMO | Tomo | Enter, sink in. Entrer, s'enfoncer; entrer en possession d'une terre, d'une maison (se dit aussi d'une embarcation, d'un navire chargé que le poids de la cargaison fait entrer en l'eau); couler | (Rch) |
PN.TONA.1 | Tona | Yaws (I). Malade vénérienne. | (Rch) |
CE.TONO.1 | Tono | Bid, command (I) | (???) |
CP.TONU.2 | Tonu | Fish sp. Poisson: Plectropomus leopardus (Serranidae) | (Rch) |
EP.TOPA | Topa | To fall from a height. Tomber d'un lieu élevé; laisser tomber des mains; descendre des terres à la mer; ne pas avoir sa part à une distribution, ne pas assister à une fête, à un discours | (Rch) |
FJ.TOPE.A | Tope | Tuft or lock of hair | (???) |
CE.TOPE.B | Tope | Prune, cut off | (Rch) |
OC.TOSI.2 | Toʔi | Draw a line (I) | (Rch) |
CE.TOO-TARA | Totaara | Poisson: Diodon hystrix | (Rch) |
NP.TOTI.1 | Toti | Limp, hobble, walk with difficulty | (Tgr) |
PN.TOTO.1 | Toto | Blood. Sang. | (Rch) |
OC.TOU.1 | Tou | Arbre: Cordia subcordata | (Rch) |
PN.TUU.2 | Tutu | Frissonner, vibrer | (Rch) |
AN.TUQU.1 | Tuu | Stand. Exister, être debout (se dit en général de tout ce qui tient debout); existence, être | (Rch) |
NP.TUA.1 | Tuua | Fell. Abattre, couper (en parlant des arbres qui sont debout) | (Jnu) |
EP.TUA.2 | Tua/tai | Sorte d'écrevisse | (Rch) |
EP.TUA.2 | Tua/ʔuru | Nom d'une sorte de crabe | (Rch) |
EO.TUQA.1A | Tuua. Tua (Atl). | Back. Dos. | (Rch) |
PN.QUFI.3 | Uʔi | Eteindre le feu avec de l'eau | (Rch) |
CE.TUA-FINE.* | Tueʔine | Soeur ou cousine d'un homme (jusqu'au 6ième degré inclus) | (Rch) |
OC.TUA-KANA | Tuakana | Frère plus âgé, soeur plus âgée (jusqu'au 6ème degré). Older sibling of the same sex (Tgr). | (Rch) |
CP.TUAKI | Tuaki | Eventrer, arracher les intestins. Disembowel; to take out the intestines (Tgr). | (Rch) |
TA.TUA-TEA | Tuatea | A heap of objects; a pile of material (such as %maa|) exposed to view. Tas d'étoffes, de vêtements, de nourriture exposé à la vue (Rch). Uncertain Semantic Connection | (Tgr) |
EO.TUFA.1 | Tuuʔa | Share equally. Faire une distribution | (Rch) |
PN.TUFI | Tui | Porter sous le bras. To take under the arm (Tgr). Problematic | (Rch) |
PN.TUGA.A | Tuga | Ver de la canne à sucre. Worm that devours sugar-cane (Tgr). | (Rch) |
CE.TUGAANE.* | Tugane | Brother of a woman. Frère ou cousin d'une femme (jusqu'au 6ième degré) | (Rch) |
CE.TUGOU | Tugou | Faire signe à quelqu'un avec les yeux, les sourcils, le front. To make signs with the eyes or forehead (Tgr). | (Rch) |
EP.TUGU.1 | Tumu | Rhume, toux; tousser Phonologically Irregular | (Rch) |
AN.TUI | Tui | Sew. Coudre. | (Rch) |
PN.TUU-KAU.A | Tukau | Queue, partie par laquelle les feuilles, les fruits sont suspendus à une plante; douille des instruments en fer; manche d'un instrument; timon, gouvernail | (Rch) |
CE.MOO-TORO.* | Aʔana motoro | Amoureux | (Rch) |
PN.TUKE.2 | Tuke | Talon, coude (tukerima); articulation des doigts. Elbow, heel, finger joint (Tgr). | (Rch) |
NP.TUKE-MATA | Tukemata. Tuke mata (Atl). | Partie du poulpe voisine de ses yeux. Le blanc des yeux qui sort de son orbite (Rch). Sourcil, eyebrow (Atl). | (Jnu) |
AN.TUKI.A | Tuuki | Pound. Piler, écraser avec le pilon; broyer | (Rch) |
CK.WINI | Vinivini | Effet que l'on éprouve en entendant une conversation quand on est à moitié endormi Uncertain Semantic Connection | (Rch) |
PN.TUKU.B | Tuku | Donner la main; disposer les fils d'un tissu. Poser, place (v) (Atl). | (Rch) |
CP.TUKU-TUKU | Tukutuku | To weave | (Rch) |
PN.TUQU-RAGA | Turaga | Emplacement | (Rch) |
MP.TULAKI | Turaki | Renverser, jeter par terre; faire main basse, abattre (se dit d'une épidémie). | (Rch) |
AN.TULI.1 | Tariŋa turi | Sourd, deaf. | (Chf) |
2952 entries found