Mangareva entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| FJ.TULI.2 | Turi | Bird sp | (Rch) |
| AN.TURI | Turi | Knee. Genou. | (Rch) |
| CE.TURORI | Turori | Roll, heave, sway from side to side; not to be firm on a base. S'ébranler; ne pas être solide (se dit des hommes, des arbres etc.); jeu d'enfants qu'on joue à l'eau | (Tgr) |
| MP.TULU.2 | Turu | Rod, staff, support; to support, prop up. Baguette, canne, pied d'un meuble; soutenir quelqu'un de ses conseils; soutenir quelqu'un en maladie; protéger, aider, appuyer; second en rang, aide. S'adosser; lean against (Atl). | (Rch) |
| EC.TURUMA | Aka/turuma/ | Sluggish, idle person who does nothing but talk about what he can do; to sit down near your work and do nothing Uncertain Semantic Connection | (Tgr) |
| CE.TUUMATATEGA | Tumatatega | Défiance; crainte d'être trompé; satiété Problematic | (Rch) |
| EP.TUMU.1 | Tumu | Tree trunk. Tronc d'arbre; cause, origine, source; base, souche, principe | (Rch) |
| MQ.TUMU-LAGI | Tumuragi | Horizon | (Rch) |
| AN.TUNA | Tuna | Eel. Anguille d'eau douce. | (Rch) |
| AN.TUNU | Tuunu | Cook. Faire cuire (se dit de tout ce qui est susceptible d'être cuit) | (Jnu) |
| PN.PATA.3 | Tu/pata | Natte faite grossièrement; grand sac fait en tissu de pandanus | (Rch) |
| AN.TUPU.A | Tupu | Grow. Pousser (végétaux, graines, barbe, cheveux, ongles); tronc d'un arbre; moisi; être le meilleur, le plus méchant (d'après le contexte) | (Rch) |
| OC.TUPUQA.A | Tupua | Demon, monster (I); sage, chief. Principal, chef; savant, maître d'un art, instituteur; grand tortue; être très gros, large, épais (se dit des hommes et des choses) (Rch). | (Jnu) |
| PN.UGA | Uga | Envoyer qn, lui confier une commission | (Rch) |
| AN.TUSU.A | Tuʔi | Point to. Montrer du doigt, désigner quelqu'un avec le doigt, avec la main | (Rch) |
| EC.TUU-TAQE.* | Tutae. Tutaae (Rch). | Excrement. Excrément, fiente (Rch). | (Tgr) |
| PN.TUQU-TAKI | Tutaki. Tutaaki (Rch). Tuutaki (Atl). | To meet with; to join; to associate with. Rencontrer, fréquenter quelqu'un; réunir différents intérêts; mettre ensemble différentes choses; s'associer, s'adjoindre à quelqu'un. | (Tgr) |
| EP.TUTE.1 | Tute | Push away. Prendre, enlever quelque chose d'un endroit sans précaution Uncertain Semantic Connection | (Rch) |
| EP.TUTU.1 | Tutu | Hoop (I) | (Rch) |
| CE.TUTU.2 | Tutu | Nom d'un arbrisseau: Colubrina asiatica (Rhamnacées) | (Rch) |
| AN.TUTU.3 | Tutu | Battre les fibres de l'écorce de Broussonetia papyrifera pour faire du tapa. To beat into bark-cloth; the instrument for beating (Tgr). | (Rch) |
| CP.TUTU.4 | Tutu | Flambeau, torche; mettre le feu à, allumer | (Rch) |
| PN.TUTU-A | Tutua | Board on which bark-cloth is beaten. Instrument sur lequel on fait le tapa (Rch). | (Jnu) |
| PN.-U | -u | Second person singular possessive suffix | (Rch) |
| AN.UA.1 | Ua/ua | Vein, artery, sinew; firmness. Veine, artère, tendon. Muscle - vein (Atl). | (Rch) |
| PN.UA.2 | Ua/i | Faire mordre un levier sous une pierre ou autre chose; pousser une pirogue de la terre en mer; enfoncer en terre un morceau de bois, un fer. To push a canoe or raft into the water (Tgr). | (Rch) |
| AN.QUFI.1 | Uʔi | Yam. Igname (Dioscorea alata). | (Rch) |
| PN.QUFI.3 | Uʔi/uʔi | Couvrir, cacher, envelopper; introduire de petites pierres dans les endroits clairs d'une voûte | (Rch) |
| PN.QUFU | Uʔu | Poisson, Scaridae | (Rch) |
| AN.QUHA | Ua | Rain. Pluie. | (Rch) |
| PN.QUHI.1 | Ui | Demander. S'informer de quelqu'un (Rch). | (Jnu) |
| MP.QUHILA | Uira | Lightning. Eclair; électricité. | (Rch) |
| PN.UKA.C | Ma/uka/uka | Hard to chew, tough. Nourriture très dure et difficile à mâcher | (Rch) |
| EO.ULA.1A | Ura | Brûler, flamme. Etre brûlant de fièvre, par le soleil (Rch). | (Jnu) |
| AN.QURA | Ura | Lobster. Espèce d'homard (Rch). | (Jnu) |
| RO.ULE | Ure | Penis. Membre viril, pénis. | (Rch) |
| MP.QULI.1 | ʔUri | To steer. Gouverner une embarcations; gouvernail | (Rch) |
| PN.QULI.2 | Uri | Black, dark. Bleu, noir foncé, couleur de la mer très profonde, d'une hématome (se dit de toutes les couleurs vives) | (Rch) |
| CE.URU.1 | Uru | Vent du Sud-ouest | (Jnu) |
| AN.UNU.1 | Unu/ʔi | Emporter, enlever; ôter, changer de vêtements; arracher | (Rch) |
| PN.QULU.2 | Uru/rakau | Forest (I) | (???) |
| PN.QULUA | Urua. Uruua (Rch). | A large fish. Poisson: Caranx ignobilis (Carangidae) (Rch). (adult) (Bct). | (Jnu) |
| MP.QULUGA | Uruga | Oreiller. Pillow (Tgr). | (Rch) |
| CE.URUTUU | Urutu | Etre rassasié. Satiated (Tgr). | (Rch) |
| OC.UMA.A | Uma-vakavaka | Centre of bosom, between the breasts (Chl) | (Rch) |
| MP.QUME | Ume | Poisson: Kyphosus cinerascens or vaigiensis. A fish with a horn (Tgr). Uncertain Semantic Connection | (Rch) |
| NP.UMELE | Umere | Marcher en foule; accompagner (se dit de plusieurs personnes accompagnant un noble). Train, retinue of followers; to walk in a crowd of others (Tgr). | (Rch) |
| MP.QUMU.1A | Umu | Earth oven. Four, réchaud, fourneau | (Rch) |
| NP.QUMU.1B | Umu/ti | Name of a star Problematic | (Jnu) |
| AN.QUNAFI | Unaʔi. Uunaʔi (Rch). | Fish scale; to scale fish. Ecaille de poisson (Rch). | (Jnu) |
2952 entries found
