Marquesas entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| SO.GAA-TAI | Nápbi, tapbí (NKH) | Adjacent, in the neighbourhood Problematic | (Crk) |
| NP.GAALULU.B | Upóko näú-u | Head ache | (Crk) |
| NP.EE-NEI | Ëínnei | Here, here it is | (Crk) |
| NP.NEI | Mi/nei | This way | (Crk) |
| AN.HAFA.A | Ei/há nei | What now? | (Crk) |
| NP.QAA-I-LAA-NEI | Einéiei | A compliment used by a person taking leave, the reply to which is *ai*, often followed by *uppaue* Uncertain Semantic Connection | (Crk) |
| NP.NITI | Ni/niti | Rabougri, chétif; étroit; fraction d'empan; petit reste d'une chose, rétaille; coudée | (Dln) |
| NP.NITI | Niti | Resserré, étroit, rétréci | (Dln) |
| NP.NITI | Ne/néte | A fractional part of a fathom or span | (Crk) |
| EP.GAARARA | Kokká (NKH), nenná | The large house-lizard | (Crk) |
| PN.LINO | Néno. Neʔno, neʔno (Rbs). | To braid or plait Problematic | (Crk) |
| PN.GATAE | Nettáe | A large tree bearing red flowers | (Crk) |
| MQ.NIU.2 | Niú | Toupie | (Dln) |
| MQ.NIU.2 | Néu | A whipping top | (Crk) |
| OC.LOO | O | A species of emmet, different from that called Ko | (Crk) |
| NP.LOA.2 | Óa | An expression of astonishment and perplexity | (Crk) |
| NP.LOA.2 | Wi óa! | Who can it be! | (Crk) |
| XE.OKA | Óká/oka | To pick; to introduce an instrument into a hole; also used obscenely | (Crk) |
| FJ.HOGAHOGA | Ókáoka (NKH), onaóna | Stinging nettles | (Crk) |
| AN.QONE | Óne | The soil | (Crk) |
| AN.QONE | Óne ti | The beach, sand | (Crk) |
| CE.ROKI | Óge (NKH), óne | A bed | (Crk) |
| EP.RORO.1 | Ó-o | The brains | (Crk) |
| CE.FEKII.A | Pa/héi | (at Tahouatta) sometimes used for a species [of fern] generally called *pa* | (Crk) |
| EC.PA-LAFA | Pa-áhha | A kind of coffin, made by hollowing the trunk of a tree | (Crk) |
| CE.PA-FORE | Moa pahoé/hoé | Non assez cuit (*ma*) Uncertain Semantic Connection | (Dln) |
| CE.PARA-HUU | Páihhu | Soft | (Crk) |
| AN.PANA.1A | Pánna | To fillip | (Crk) |
| CE.PAGO.1 | Pánnu | Black | (Crk) |
| EP.PARAAOA | Paóa | Whales, cur-fish, or porpoises | (Crk) |
| XE.OKA | Pá/óka | A peg, or to drive a peg | (Crk) |
| AN.PAKI.1 | Pápókke | To beat or chastise | (Crk) |
| MP.PAPA.1A | Páppa | A board or plank. An oval wooden dish (THT). | (Crk) |
| NP.PAA-PAKU | Pappóu | A shoal; shallow | (Crk) |
| EP.PEKA.2A | Patáika, patákka | Across; to carry between two persons, with a pole upon their shoulders | (Crk) |
| MQ.PATAKA | Túnu patakka | To broil upon embers | (Crk) |
| MQ.PATAKA | Tunu pataka, tunu pateá | Braiser, faire griller | (Dln) |
| TA.PATA.4 | Pátta | To break off the snuff from candle nuts; to snuff | (Crk) |
| OC.WELA.A | Pavái-avái-a | To smart | (Crk) |
| OC.WELA.A | Pa/veá/veá | Ardent, brûlant; cuisant, piquant | (Dln) |
| MP.PIA.2A | Péa | A term of reproach applied to men who have not the prepuce slit | (Crk) |
| XE.KIO.2 | Pe/kkéyo | A male attendant, attached to a single or married woman, and cohabiting with her | (Crk) |
| XW.KOOKOO.2A | Pe/kóko | Hollow | (Crk) |
| MP.PIPI.1 | Pépe | A periwinkle; an ornamental knob; a bead, button; a padlock | (Crk) |
| PN.PIKI.2 | Pe/pé | A contraction of the limbs | (Crk) |
| MP.PII.2A | Kahóu pe/pé | Oiled cloth | (Crk) |
| MP.PIKI.1A | Pe/pígge/éi | A private combat; to fight together | (Crk) |
| PN.PIKO.C | (Peyo)péyo | Parsimonious, avaricious | (Crk) |
| PN.WALE-A.A | Piáia | Insane, deranged Phonologically Irregular | (Crk) |
| MP.PAA.1 | Pi/eke | A detached part of a house, a kind of closet | (Crk) |
4046 entries found
