Niue entries in Pollex-Online

Protoform Item Description Source
NP.SOMO.2 Homo Excel, surpass, be the best; be nice, look nice Problematic (Sph)
PN.SOPO.A Hopo Jump, leap, spring (v) (Sph)
PN.SOPO.C Hopo/mate Last night of the last quarter of the moon (Sph)
PN.SOPO.D Hopo/ate Frightened, scared (Sph)
PN.SOPO.D Hopokia Frightened, shocked (Sph)
PN.SOPU.1 Hopu/kia Caught, of prisoners (Tgr)
FJ.SOSAQA Hohaa-tia Nuisance, noise; noisy (McE)
PN.SUQA.A Hu/hua Liquid, juice, juicy, filled with milk (of breast) (McE)
PN.GATETE Gatiti Jingling sound. Jingle, rattle (McE). Problematic (Sph)
PN.SUI Hu/hui To change, alter (Sph)
MP.SUKI.A Huki Pierce, inject, prick, fork (v); cob (of corn), spike (of wheat). (Sph)
MP.SULI Huli Young plants of taro, banana etc.; offspring, shoot, scion (McE)
MP.SULU.1A Hu/hulu Thrust, push (Sph)
MP.SULU.1A Hulu/hulu Mend (as a mat) (McE)
MP.SULU.2 Hulu Torch; shine [illuminate] (Sph)
MP.SULU.2 Hu/hulu Shine (of sun, moon, stars) (Sph)
PN.SURU.A Faka/huu/ hifo Headlong (McE)
OC.SUMU.2 Humu Triggerfish spp. (Sufflamen bursa, Balistapus undulatus) (Sph)
XW.SUNI.2 Huni A tree (Hernandia moerenhoutiana) (McE)
OC.SUNU.2 Hu/hunu Burn, set alight (Sph)
OC.SUNU.2 Hunu To whip, flog Uncertain Semantic Connection (Sph)
PN.-TA -kita First person singular affective possessive Problematic (Sph)
EO.TAA.1A Taa Hit, strike; make, build, perform; cut (with implement); draw, mark; throw, wield, cast (Sph)
AN.TAA.1B Taa Cut (with an implement); draw, mark, engrave (Sph)
PN.TAA.1C Taa/tatau To tattoo; tattoo (n) (Sph)
MP.TAQA.1 Taa Soldierfish (Myripristis violasus) (Sph)
AN.TAQE.1 Tee Excrement (Sph)
OC.TAFA.2 Tafa Cut with a sharp instrument, slit (Sph)
PN.TA-FAGA.A Tau/tafaga Naked (of people); bare, infertile (land) (Sph)
PN.TAGUTU Gutu/gutu Stump. Stubble (McE). (Sph)
PN.TA-FAGA.A Tafaga/faga Shrub, low bush (of area, carries the connotation of 'bare, infertile land') (Sph)
OC.TAFE Tafe To flow; current (of ocean) (Sph)
EO.TAFI Tafi To sweep; broom; razor. To shave (McE). (Sph)
CE.TAFITI.1 Tafiti Name given to the southern part of Niue, and only used as such (Sph). Problematic (Sph)
PN.TAFITO.A Tefito Essence, basis, core; axle (Sph)
PN.TAFITO.A Tefito Tuberous ginger plant (tubers sometimes eaten during times of scarcity). Root of the yellow-flowered ginger (McE). (Sph)
FJ.TAFU.A Tafu To set alight; to add firewood, replenish or refuel (a fire) (Sph)
EP.TAFUQA Tafua Platform Problematic (Sph)
MP.TAFU-RAQA Tafuaa Whale (Sph)
PN.TA-FULI Tafilu, tafuli To turn, turn round (vi) Phonologically Irregular (Sph)
TO.TAFUGA.2 Tafuna Mound (of earth) Phonologically Irregular (Sph)
OC.TAGA.1A Taga Bag, sack (Sph)
PN.TAGALOA.A Tagaloa Principal god of Niueans in pre-missionary times (Sph)
MP.TAGATA Tagata Person, human (Sph)
PN.TAGA-TAGA Tagataga Loose (Sph)
TO.TAGA-TOO Tangatoo Very loose, to loosen (McE)
AN.TAGI.A Tagi To weep, cry; moan, groan (when dissatisfied) (Sph)
CP.SILA.1A Hela To glance, to look furtively at something or someone Phonologically Irregular (Sph)
CP.QULU-QULU Uluulu Reef (Sph)
CP.SIGA.A Hi/higa To incline, to lean (Sph)

2724 entries found