Protoform: SIGA.A [CP] Fall over, topple over
| Description: | Fall over, topple over |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to CP: Central Pacific |
| Notes: |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | Siga | Fall v | (Mfr) |
| East Uvea | Higa | To fall | (Rch) |
| Easter Island | Hiŋa | Fall. Fall (a person, from e.g. a horse, motorcycle, chair, tree, etc.) | (Fts) |
| Emae | Siga | Fall over | (Cpl) |
| Hawaiian | Hina | To fall from an upright position | (Pki) |
| Ifira-Mele | Siga | Fall over backwards (of person) | (Clk) |
| Kapingamarangi | Hina | Fall down Phonologically Irregular | (Ebt) |
| Kapingamarangi | Hinga | Fall (aside), collapse | (Lbr) |
| Luangiua | Siŋa | Fall | (Smd) |
| Luangiua | Siŋa | Fall (persons only) | (Hbn) |
| Mangareva | ʔIga | Fall. Tomber par terre; se renverser; mourir, succomber; chute. Tomber de sa propre hauteur; fall over (Atl). | (Rch) |
| Manihiki-Rakahanga | Hinga | Fall | (Sve) |
| Marquesas | Hika (MQN), hina (MQS) | Tombé. Renverser, tomber, glisser, pencher; être vaincu, conquis (Lch). Tomber de sa propre hauteur; fall over (Atl). | (Dln) |
| Marquesas | Wa hengʔa | To fall, as a tree | (Rbs) |
| Marquesas | Heka (NKH), héna | To fall prostrate; to fell a tree | (Crk) |
| Moriori | Hinga | Fall . Be felled | (Shd) |
| New Zealand Maori | Hinga | Fall from an erect position to a horizontal one | (Bgs) |
| Niue | Hi/higa | To incline, to lean | (Sph) |
| Nukumanu | Hina (pl. hhina) | Fall (of tree, house) | (Trt) |
| Nukuoro | Singa | Overhang Problematic | (Crl) |
| Nukuoro | Singasinga | Wave as coconut palms Problematic | (Crl) |
| Penrhyn | Singa | Fall, topple | (Sta) |
| Pukapuka | Yinga | To fall down (for people) | (Bge) |
| Raʔivavae | Hiŋa | To fall (prone or supine), collapse; topple, crash to the ground (as a tree); (frly) to be overcome; to die | (Stn) |
| Rarotongan | ʔInga | Fall over from an upright position, topple over | (Sve) |
| Rennellese | Singa | Pass by Problematic | (Ebt) |
| Rotuman | Siga | Fall from upright to prostrate position | (Cwd) |
| Sikaiana | Sina | Fall over | (Dnr) |
| Tahitian | Hiʔa | Tomber (se dit de quelque chose qui était debout et tombe de sa propre hauteur) | (Lmt) |
| Takuu | Sina | Fall to a prostrate position, fall over, fall down | (Mle) |
| Tikopia | Singa | Slip, fall | (Fth) |
| Tokelau | Higa | Fall over, tumble over | (Sma) |
| Tongan | Hinga | Fall over | (Cwd) |
| Tongan | Hinga | To fall, to tumble | (Mar) |
| Tuamotu | Hiŋa | Fall v | (Stn) |
| Tuvalu | Higa | To topple | (Rby) |
| West Futuna | Siga | To limp. Boiter (avec blessure sous pieds) (Rve). Uncertain Semantic Connection | (Dty) |
| West Futuna | Siga/siga | To become lame, to limp; to hop on one leg Uncertain Semantic Connection | (Dty) |
| West Uvea | Singa | Tomber | (Hmn) |
39 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
