Vaeakau-Taumako entries in Pollex-Online

Protoform Item Description Source
NP.GA-TASI Tau/ngatai (Of men) become an adult, be old enough; be sufficient; be the same; necessary; worthy (Hvn)
OC.TAQE.2 Te/hei/oa Be without home, homeless, without parents Uncertain Semantic Connection (Hvn)
PN.FAI.3B Te/hei/oa Be without home, homeless, without parents Uncertain Semantic Connection (Hvn)
SO.LAVA-A Thae/lavaa Be tired, be exhausted (Hvn)
OC.TAQE.2 Thae/lavaa Be tired, be exhausted (Hvn)
AN.TOA Toa/toa A small tree with small leaves and hard wood growing on rocks (mainly found in Vaeakau) (Hvn)
MP.FITI.1A Tu/vihi Bound, return, ricochet [Taumako Dialect] Problematic (Hvn)
MP.LOKU Ulu/loku Give a compensation (to avoid conflict) [Taumako Dialect] (Hvn)
AN.AFI Ung/ahi Burning wood (Hvn)
AN.KAPI.A Va/kapi Be fastened [e.g. axe head to handle] (Hvn)
PN.QAU-HAKE Vake/a Put away, put up, put someone/something into something, untie, remove Uncertain Semantic Connection (Hvn)
SO.OSO V/oo Many Problematic (Hvn)
PN.FAKA-QOTI.B Fkaosi Be last, be final (Hvn)
PN.FAKA-QOTI.A Huaohi Consume (Hvn)
PN.FAKA-QOTI.A Huaohi/kia Sack someone from a job; finish off uncompleted work (Hvn)
NP.TAALAWA Lakau halava Crossbeam (of Te Puke canoe) (Gge)
PN.QALUGA.2 Alunga "Headrest" that supports the highest, leeward, end of the leeward platform (of Te Puke canoe) (Gge)
MP.POLA.1 Pola Carved wooden plank that is the windward platform between riser box and shelter (of Te Puke canoe) Uncertain Semantic Connection (Gge)
MP.FOHE Foe Steering blade (of Te Puke canoe) (Gge)
OC.LAGO.2 Lango vaka The two booms [of Te Puke canoe] together Uncertain Semantic Connection (Gge)
AN.MAGA.1 Manga iti Leeward boom (of Te Puke canoe) (Gge)
XO.SUKU Uku/i Top sections of booms (of Te Puke canoe) [Taumako Dialect] (Gge)
PN.MUQA-KI Mua/mai To go before (Ray)
OC.WELA.B Vela Sun (Hvn)
PN.FAKA-TONU.B Huatonu Serve (Hvn)
PN.FAKA-TONU.B Huatonu/ia Celebrate (Hvn)
PN.FAKA-TUPU.C Huatupu-lia To be heaped up, piled up; collect, heap up, put together (Hvn)
PN.FAKA-TUPU.B Huatupu/lia Fulfill, create (Hvn)
PN.FAKA-TUPU.C Huatupu/langa Heap, collection, host (Hvn)
PN.FAKA-MATA.1 Huamda/ka/hia Sharpen (Hvn)
NP.KOI-GA Pa/ngoi Boundary marker of property Phonologically Irregular (Hvn)
PN.FAKA-MAGA Fokamaga Spread legs (Ebt)
OC.KEHE Kee Different, away, other; additional thing, different thing; emphatic phrase-final qualifier. Different, apart (Ray). (Hvn)
OC.KEHE Le/kee Get out! Get away! (Hvn)
PN.SOLO-QI.* Olo/ia Wipe (Ray)
PN.LULU.3 Lulu/ia Shake (vt) (Hvn)
PN.TAAQOFI Taohi Leaves to cover the oven Uncertain Semantic Connection (Hvn)
PN.TAAQOFI Taohi/a Cover oven with leaves; adopt Problematic (Hvn)
PN.-RA A/la Postnuclear qualifier usually indicating uncertainty or softening of the preceding word... Uncertain Semantic Connection (Hvn)
PN.SUNU-KI Unuki/a Stick into the ground. Pierce (Hnh). (Hvn)
PN.TUKI.C Tuki Small stick for stirring when making pudding (Hvn)
PN.TUKI.C Tuki/tuki Pestle (for breadfruit) (Hvn)
PN.MATUQU.B Matuu Old (former) name for coconut (Lch)
PN.TAGO.B Togo Reach, put out hand (?) (Ray)
PN.WALE-A.A Vale-a Ignorant, not know. (Hvn)
FJ.QOFA Oha/a Scatter, [destroy] (Hvn)
PN.HULI.2* Uli Sucker, shoot growing from the base of a tree or other plant (Hvn)
PN.QAA-NEI Ane(e), ine(e) And now, now, for the moment (clause-linking conjunction) (Hvn)
PN.TA-QIA Taia (plural object), teia (singular object) Kill, hit (Hvn)
PN.FE-QILO-AKI Heiloaki Know each other (Hvn)

2003 entries found