Protoform: MANIA.1 [PN] Shudder, be set on edge (of teeth)
| Description: | Shudder, be set on edge (of teeth) |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: | *0 >> TA *maaniania "disturbance, noise" |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Ma/ni/nia | Lustful; to lust after something Uncertain Semantic Connection | (Fbg) |
| Anuta | Ma/ni/nia | Fingernail, toenail Uncertain Semantic Connection | (Fbg) |
| East Futuna | Mani(a)nia | Be set on edge (of teeth) | (Bgs) |
| East Uvea | Mania | Show the teeth | (Rch) |
| Easter Island | Maniŋa | Feel acidity of teeth ; sentir dentera, sentirse destemplado Problematic | (Cnt) |
| Emae | Maania/nia | To have one's teeth set on edge | (Cpl) |
| Hawaiian | Mania | Shudder, set on edge (of teeth) | (Pki) |
| Mangareva | Mania(nia) | Set on edge. Sentiment sensual involontaire (Rch). | (Rch) |
| Mangareva | Maniʔa/niʔa | Agacement; sensation des dents causée par un acide Phonologically Irregular | (Rch) |
| Mangareva | Mania te niʔo | (Dents) agacées par un aliment; set one's teeth on edge | (Chf) |
| Marquesas | Niho mania/nia | Dents agacées | (Dln) |
| New Zealand Maori | Mania | Set on edge | (Wms) |
| Niue | Mania | Ache, toothache, twinge of pain; bitter. | (McE) |
| Niue | Maniania | To have the teeth set on edge | (Tgr) |
| Penrhyn | Mania | To set one's teeth on edge | (Sta) |
| Pukapuka | Mania | Orgasm | (Mta) |
| Rarotongan | Mania | Set on edge (of teeth); feel creeping sensation (of skin) | (Bse) |
| Rennellese | Mania/nia | Be ticklish, tickled; have a prickly sensation | (Ebt) |
| Samoan | Maagia/gia | (of teeth) Be on edge Phonologically Irregular | (Prt) |
| Sikaiana | Mania | Shudder, set on edge | (Sps) |
| Tahitian | Mania | Avoir les dents agacées. To be set on an edge, as the teeth by eating sour fruit (Dvs). | (Lmt) |
| Tikopia | Faka/maniania | To set on edge, as the teeth | (Fth) |
| Tongan | Maninia | Shudder, set on edge (of teeth) | (Cwd) |
| Tuamotu | Mania | Set on edge | (Stn) |
| Tuvalu | Mania/nia | Shudder, set teeth on edge, pucker lips | (Rby) |
| West Uvea | Ma/ni/nia | Ongle, griffe Uncertain Semantic Connection | (Hmn) |
26 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
