East Futuna entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| CP.FIA- | Fia- | Verbal prefix indicating wish, desire | (Bgs) |
| PN.FIA-FIA | Fiafia | Se rejour, etre content, joie | (Gzl) |
| OC.FIFI.1 | Fifi | To approach sexually Problematic | (Mfr) |
| FJ.FII-FII | Fiifii | Paquet de poissons cuit dans une feuille de cocotier ; envelopper dans une palme de cocotier. Panier tressé avec une palme de cocotier dans lequel on cuit les grands poissons (Mfr). | (Gzl) |
| OC.FIGOTA | Figota | Shellfish, including sea-urchins, but not loli, feke | (Bgs) |
| AN.FIHA.A | Fia | How many? | (Mfr) |
| AN.FILI.1 | Fili | Select, choose | (Mfr) |
| CP.FILI.4 | Fili | Adversaire, ennemi, oppose | (Mfr) |
| EO.FILI.5 | Fili | Nom d'un oiseau ; sorte de petit pigeon verdâtre | (Gzl) |
| MP.FIRI.1 | Fili | Plait, braid | (Mfr) |
| PN.FILIMOTO | Filimoto | (Flacourtia rukam) [Zoll] | (Mfr) |
| EO.FILO | Filo | To twist cord from fibre (e.g. sennit) | (Bgs) |
| PN.FIRO.1 | Filo(filo) | Meler | (Mfr) |
| PN.FIRO.1 | Filo/a | Melange de personnes d'une vallee avec d'autres d'une autre vallee | (Gzl) |
| PN.FINA-GALO | Finegalo | Want, desire to do something | (Bgs) |
| PN.FINE-MATUQA.A | Finematuʔa | Femme d'âge mur; vielle femme | (Mfr) |
| FU.FINE-MATUQA.B | Fine matuʔa | Mature, married woman; wife | (Bgs) |
| PN.FISO-QA | Visoʔa | (Colubrina asiatica) | (Mfr) |
| PN.FIITAQA.B | Fitaʔa | Etre oppressé, angoissé | (Mfr) |
| PN.FIITAQA.B | Fita/fitaa | Fatigué, harassé, las etc. | (Rch) |
| FJ.FITA.2 | Fi/fita | Presser quelqu'un; augmenter (vent); se dépenser, fatiguer, donner de la peine | (Mfr) |
| MP.FITI.1A | Fiti | Fillip, flick with fingers | (Bgs) |
| PN.FITI.2 | Fiti | Fiji | (Mfr) |
| XW.FITI.3 | Fiti | Flower | (Bgs) |
| AN.FITU | Fitu | Seven | (Mfr) |
| XW.FOO.2B | Foo | Clothes to be washed, laundry | (Bgs) |
| OC.FOA.A | Foa | Creuser, rupture d'un filet | (Gzl) |
| PN.FOA.B | Foa | Make a path. Dégager (une route) (Mfr). | (Bgs) |
| PN.FOFOGA | Fofoga | Handsome, beautiful (of face). Visage, figure (Mfr). | (Bgs) |
| MP.FOHE | Foe | Paddle , oar (I) | (Gzl) |
| PN.FOHU | Fou | Enter, start off on a road; pierce, dig out trunk to make canoe | (Mfr) |
| EO.FOQI.1 | Faa | Unitising particle preposed to names of small, compact objects such as fruit, cans, containers Problematic | (Bgs) |
| NP.FOKA | Foka/ʔi | Coup de poing envoye directement ou lestement sur son aversaire | (Gzl) |
| SO.FOKE | Foke | Peel, e.g. a banana | (Mfr) |
| SO.FOKE | Ma/foke/ | Peeled | (Mfr) |
| EO.FOKI.1 | Foki | Return v | (Mfr) |
| PN.FOKI.2 | Foki | Aussi, de meme; encore, de nouveau | (Mfr) |
| AN.FOLA | Fola | Spread | (Mfr) |
| PN.FOLA-FOLA | Folafola | Parler, dire, raconter | (Mfr) |
| AN.FOLAU | Folau | Navigation, sea travel | (Mfr) |
| FJ.FOLI.1 | Foli | Travel about, make a tour of | (Bgs) |
| PN.FOLO | Folo | Swallow, ingest | (Mfr) |
| OC.FONO.1A | Fono | Stop up an opening , board for canoe side (I) | (Gzl) |
| PN.FONO.1B | Fono | Board for a canoe side | (Mfr) |
| FJ.FONO.2A | Fono | Deliberative assembly | (Mfr) |
| PN.FONO.3 | Fono le kava | Vivres manges apres le kava | (Mfr) |
| AN.FONU.2 | Fonu | Turtle | (Mfr) |
| PN.FOSA.1 | Vosa | Son | (Mfr) |
| PN.FOSA.2 | Vosa | Tuber of root crop, form tubers | (Mfr) |
| SO.FOTA.2 | Fota | Fishtrap made of stones on the reef | (Bgs) |
2677 entries found
