Search Pollex Online

in

271 Results matching "feu" in entry:

Language Reconstruction Reflex Description
Tahitian FJ.TAFU.A Tahu Allumer le feu
West Uvea FJ.TAFU.A Tafu-na Brulé [Heo Dialect]; allumer; faire cuire au feu
Mangareva CE.TAINOKA Tainoka. Ta/taainoka Plante sans feuilles; teigne annulaire. Petit liane, Cassytha filiformis (Lauracées). A plant without leaves (Tgr).
East Futuna PN.TAKAPAU Takapau Nattes grossieres en feuilles de cocotier
East Uvea PN.TAKAPAU Takapau Tapis traditionel en feuilles de cocotier tressées
West Uvea PN.TAA-MATE-A Taamate-a Éteindre (feu, lumière), tuer (qn)
Marquesas EO.TAPA.1C Tapa Disque, limbe d'une feuille (terme de botanique).
Marquesas OC.TAPAKAU Tapakau Voile de pirogue; feuilles de cocotier tressés par les prêtres et que l'on place dans la case d'un défunt pour le représenter
Mangareva NP.TAA-POLA Tapora. Tapoora (Rch). Enveloppe. Nappe; envelopper; mettre des feuilles à terre pour y placer de la nourriture; planche, table, espèce d'autel où on mettait le défunt
East Uvea TO.TEGI-TEGI Tegitegi Sorte de paravent ou d'abat-jour en feuilles de cocotier Problematic
Marquesas NP.TINA-QI Tinaʔi (MQS) Tuer, faire mourir, étrangler, étouffer; éteindre le feu, une lampe
East Uvea PN.TITI.2 Sisi Ceinture en feuilles de si ou autres
East Uvea AN.TOSI.1 Tohi Fendre une feuille de lau`akau avec une valve de moule
Mangareva PN.QUFI.3 Uʔi Eteindre le feu avec de l'eau
East Uvea PN.TUUGAKI Tuugaki Brûler, allumer des feux la nuit pour faire des signaux
Tahitian PN.TUGI.* Tu/tuʔi/ Allumer le feu ou une lampe à pétrole, mettre le feu
Emae AN.TUUGI-A Tuugia To burn (vt), light (torch) (Clark); allumer le feu
West Futuna AN.TUUGI-A Tugia Burn, ignite, roast. Bruler sur feu, bruler (cultures) (Rve).
Mangareva PN.TUU-KAU.A Tukau Queue, partie par laquelle les feuilles, les fruits sont suspendus à une plante; douille des instruments en fer; manche d'un instrument; timon, gouvernail
Tahitian EP.TUMU.1 Tumu Le bas d'un arbre ou d'une plante en dessous du feuillage, tronc, collet, racine, souche, pied; la base d'un objet, d'une construction; pied (tout l'arbre, toute la plante)...; origine, cause, fondement, base, principe; principal, essentiel
West Uvea AN.TUNU Tunu, tuna/a Faire cuire sur le feu, griller
West Futuna AN.TUNU H/tunu (trans. tuna) To cook, roast on embers. Bruler au feu (féculent) (Rve).
East Uvea CP.TUTU.4 Tutu Mettre le feu a
Emae CP.TUTU.4 Tututu Feu de brousse
Marquesas CP.TUTU.4 Tutu (MQN-Lch) Incendier, brûler, mettre le feu à quelque chose
Mangareva CP.TUTU.4 Tutu Flambeau, torche; mettre le feu à, allumer
East Uvea PN.QATI.4 ʔAsi afi Chercher du feu
Marquesas EO.ULA.1A Uʔa Flamboyer, brûler, s'enflammer. Prendre feu (Lch). Incandescent; alight, burning (Atl).
Marquesas CE.WAHIE Vehie Firewood. Bois de chauffage (Lch). Bois sec (pour le feu); firewood (Atl).
Marquesas OC.WELA.A Veʔa Incendié, brûlé, brûlant, détruit par le feu; cuit. Brûlant, chaud; cuire, incendier, brûler; inflammation, ébullition de sang (Lch).
Mangareva OC.WELA.B Vera Hot, burning, stinging. Etre cuisant, brulant, âpre, piquant (se did du feu, de ce qui est chaud, des maux, des douleurs) (Rch).
Marquesas CE.WERU Veʔu/veʔu ʔou L'extremité de feuilles de cocotier, de pandanus, d'arbre à pain
East Uvea XW.MOFI (Mo(fi))mofi Chaleur du feu, ardeur; bruler, etre brulant de fièvre
East Uvea XW.MOFI Moofi/a Etre brulé (par la fièvre, par le feu)
East Futuna XW.MOFI Moofi/a S'enflammer; prendre feu; etre léché par les flammes (feuilles d'un arbre)
Mangareva OC.WELA.A Vera Incendie, feu à grandes flammes; être cuisant, brûlant, âpre, piquant (se dit du feu, de ce qui est chaud, des maux, des douleurs); douleur aïgue
East Futuna PN.MUKA.1A Muko/muko Bourgeonner beaucoup; jeunes feuilles d'un arbre
West Uvea MP.QATUA Atua feuu Sorcier
West Uvea CE.MOKO.4 Moko Tige, vrille; pousser des feuilles [Heo Dialect] Problematic
Mangareva AN.RAMA Tu/rama Feu que les reines se faisaient allumer pour s'éclairer la nuit
East Futuna PN.PAKI.3 Paki Couper (feuilles de l'arbre a pain)
Marquesas CE.NUKA.2 Nuka Cataplasme de feuilles de patates
Tahitian PN.WETE.1 Ve/vete Déballer des vêtements et les examiner, soulever un linge pour voir ce qu'il y a dessous, écarter des herbes ou des feuilles pour chercher quelque chose
East Uvea PN.POLA-POLA Kato polapola Panier en feuilles de cocotier
West Futuna MP.FIRI.1 Firi-a To braid or plait; a braid or braided piece of rope. Joindre les deux cotés de la feuille tressée (Rve).
West Futuna PN.PUTO Putogi-a Cover, wrap. Panser, couvrir, mettre une feuille (Rve).
West Futuna FU.TAUNAPU Tou-napu Brassard de feuilles odorantes
West Futuna PN.HULI.2* Uri mouri Bananier avec feuilles Uncertain Semantic Connection
West Futuna PN.FAKA-RURU Fakaruru Se proteger de la pluie ou du soleil avec feuille
East Uvea PN.PELU.B Pelu Coupe à boire (en feuilles pliées)