Protoform: KAAIGA.A [PN] Place of residence, home
| Description: | Place of residence, home |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: | *8 Note. PPN *kaai?a "the land of a social group (extended family) and (possibly) the dwelling thereon (Marck l995)". |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Kainga | Home ; not used | (Yen) |
| East Futuna | Kaaiga | Maison, habitation | (Mfr) |
| Easter Island | Kai?a | Uterus, womb ; la tierra; pais, isla | (Fts) |
| Emae | Kaiga | Yard, home | (Cpl) |
| Hawaiian | ʔAaina | Land, earth | (Pki) |
| Ifira-Mele | Kaiga | Village, home | (Clk) |
| Kapingamarangi | Keina | Property, division, section of land | (Ebt) |
| Luangiua | ʔAiŋa | Dorf [village] | (Sar) |
| Mangaia | Kainga | Home, residence, house and garden | (Chn) |
| Mangareva | Kaaiga | Land, property. Terre, propriété, bien, fonds; étendue d'un pays; globe terrestre | (Rch) |
| Marquesas | Kaina, ʔaika (MQN), ʔaina (MQS) | Propriété, patrimoine, domicile. Richesses, manoir, foyer domestique (Dln). Phonologically Irregular | (Lch) |
| Marquesas | Kíeka | One's native country, or property in land | (Crk) |
| Moriori | Ka(a)inga | Home . Village . Encampment, abode | (Bke) |
| New Zealand Maori | Kaainga | Place of abode, country, home | (Wms) |
| Niue | Kaina | Home, land, homeland. Premises; house and land adjoining; cultivated land around a house (Tgr). Phonologically Irregular | (Sph) |
| Nuguria | Kaaina | Landmark, boundary mark | (Dvl) |
| Nukuoro | Gaainga | Temporary dwelling | (Crl) |
| Penrhyn | Kaainga | Home, planted land of a family | (Sta) |
| Penrhyn | Kaiing | Food lands (i.e. islands visited for food as opposed to where people lived | (Lmt) |
| Penrhyn | Kaiing, kianga | Country, land | (Lmt) |
| Rarotongan | Kaainga | Home land which one owns, place | (Bse) |
| Rennellese | Kaainga | Sleeping place, bed | (Ebt) |
| Samoan | ʔAaiga | Home | (Prt) |
| Sikaiana | Kaaina | Place | (Dnr) |
| Tahitian | Aia | A country or place where one makes his abode; inheritance, portion of land | (Dvs) |
| Tahitian | ʔAaiʔa | Pays natal | (Lmt) |
| Tikopia | Kaainga | Village | (Fth) |
| Tokelau | Kaaiga | Home | (Sma) |
| Tuamotu | Kaaiŋa | Homeland, inherited land | (Stn) |
| Vaeakau-Taumako | Kaenga, kainga | Place of living (village, island, country) | (Hvn) |
30 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
