Protoform: QELO [PN] Stink
| Description: | Stink |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: | *1 Cf. EP *qeo |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Ero | Offensive odour; to give off an offensive odour (rotten smell) | (Fbg) |
| East Futuna | ʔElo | Stink | (Bgs) |
| East Uvea | ʔElo | Sentir mauvais, puant | (Rch) |
| Easter Island | Neʔo-neʔo | Very bad smelling (worse than piro) Phonologically Irregular | (Wbr) |
| Emae | Elo | Stink Problematic | (Cpl) |
| Hawaiian | Elo | Wet, soggy | (Pki) |
| Mangareva | ʔEro | Avorton | (Rch) |
| Marquesas | Eʔoeʔo (MQS, Ua Pou), Veʔoveʔo (MQN) | Sentir très mauvais, se faisander | (Lch) |
| New Zealand Maori | Ero | Putrid | (Wms) |
| Niue | Elo | Stink, evil smell | (Sph) |
| Pukapuka | Elo(elo) | Putrid, stinking | (Bge) |
| Raʔivavae | Ero | Pus, semen | (Stn) |
| Rennellese | ʔEgo | Stink, smell bad | (Ebt) |
| Samoan | Elo | Stink | (Prt) |
| Tahitian | Ero | A kind of sauce. Se dit du mitihue quand les morceaux de coco ont suffisament trempé dans l’eau fermentée et se désagrègent (Lmt). | (Dvs) |
| Tahitian | Faʔa/ero | Pourri (oeuf) | (Lmt) |
| Tikopia | Elo | Bad-smelling, stinking Phonologically Irregular | (Fth) |
| Tokelau | Elo | Give off a foul smell; stench (of decomposing flesh) | (Sma) |
| Tongan | ʔElo, ʔeho | Stinking, putrid, to be | (Cwd) |
| Tongan | Eho | Fetid; putrid | (Mar) |
| Tongan | Elo | Stinking, putrid | (Mar) |
| Tongan | Fa/eho | A stinking breath | (Mar) |
| West Uvea | Elo | (Tubercule) pourri en terre [Heo Dialect]; (poisson) pourri [Muli Dialect] | (Hmn) |
23 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
