Luangiua entries in Pollex-Online

Protoform Item Description Source
MP.PULU.1A Puru Kokosfaser [coconut fibre] (Sar)
EO.HOKA.2 Oʔaa/oʔa Stock zum Enthülsen [husking-stick] (Sar)
PN.TOO.1A Ko/ʔi Einrammen [thrust stake into ground]. Stab down (Smd). (Sar)
AN.KOE ʔOi Du [you sing.] (Sar)
SO.SA-SALA Sasala/ʔai Fischen [go fishing] (Sar)
PN.FIA-INU Hii uŋu Will zu trinken haben [wants a drink] (Sar)
CC.NIGI.* ŋiŋi/a Gießen [pour] (Sar)
PN.QAU-HAKE ʔAu aʔe Geben [give] (Sar)
AN.FOAKI Hooi/a Geholt [received] (Sar)
PN.MEI.1 Mei [from (time)] (Sar)
OC.FOA.A Hoa, hooia Offnen [open (coconut)] (Sar)
PN.TAU-MULI Kumuli Die hintere Hälfte [the back end (of coconut)] Phonologically Irregular (Sar)
PN.QAU-MAI ʔAu mai [give me] (Sar)
PN.SOKO-.3B Soʔo ŋau [myself] (Sar)
AN.HALA Ala Weg [way, route] (Sar)
CP.TAGI.B Kaŋi Geräusch [sound] (Sar)
PN.PAA.2B Paa Schlagen [strike, beat] (Sar)
SO.TEQE-MUU Sämuu Stumm [silent] (Sar)
PN.PUI.B Pui kokoʔa Türmatte [door-mat] (Sar)
EC.AA.1 V/aa loko [throughout the inside] (Sar)
NO.SEE.4 See Suchen [search] (Sar)
EO.TAFI Kahi-kahi Besen [broom] (Sar)
PN.TEKI.2 Haʔa/keʔi Zum Schlage ausholen [lift one's arm (as if to strike)] (Sar)
PN.FE-QUNU Uŋu Centipede (Smd)
PN.FE-QUNU Heʔuŋu Tausendfuß [centipede] (Sar)
PN.WALO.1 Kaŋi ke valo Ausrufen [exclaim] (Sar)
SO.LAVA-A Lavaaʔiŋa Verstehen [know how to] (Sar)
XO.FAI-.6 Hai kamaŋa [father and son] (Sar)
XO.FAI-.6 Hai kipuŋa [grandmother and grandson] (Sar)
PN.FAKA-TUQU Haʔakuu-lia, haʔakuu-ia Bauen, aufstellen [build, put up] (Sar)
AN.TAA.1B Kaa/kaa Fällen [fell, cut down (trees)] (Sar)
PN.FAKA-TERE-TERE Haʔa kekele [playing with baby sharks] (Sar)
PN.QIKAI Ai/make [refuse a request] Problematic (Sar)
SO.KAI-MAALIE Aimalie [not refuse, generous] (Sar)
SO.TOKA-.4 Koʔa-oŋo, Koa-há [six, four (persons)] (Sar)
PN.TUQU.3A Kuu Fällen [fell (trees)] (Sar)
MP.POLA.1 Pora Palmenwedel [palm fronds] (Sar)
PN.KAFA-GA ʔAhaŋa Kletterschlingen [climbing loops] (Sar)
PN.MAQU.1 E kuu e mau Können sich nicht bewegen [unable to move] (Sar)
PN.KALAGA ʔAŋa/a, ʔaŋa/ʔe Rufen [call] (Sar)
PN.SOPO.A Sopo Springen [jump] (Sar)
NP.FAKA-TUPU.D Haʔakipu Sich verwandeln [change oneself (into)] (Sar)
MP.SAGA.2 Saŋa Sparre [rafter] (Sar)
AN.QATO Ako [thatch (v)] (Sar)
EC.TUU-TAQE.* Ku kai Kot [excrement] (Sar)
PN.FAQO.1B Hau [put into basket] (Sar)
CC.PII.2B Pi/pii Voll [full] (Sar)
PN.FARO.2B Hare aku Streckte seine Hand aus [stretched out his hand] (Sar)
EO.FOTU.3A Haʔa/hoku Machte ein Loch [made a hole (in it)] (Sar)
MP.KAFA.1 Haʔa/ŋiu Kokoshülsen [coconut husks] Phonologically Irregular (Sar)

2061 entries found