Protoform: AFIAFI [AN] Evening, late afternoon
| Description: | Evening, late afternoon |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to AN: Austronesian |
| Notes: | *3 PEO *raviravi "evening" (Gty.1983). |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Apiapi. Epiepi (Fbg). | Evening | (Yen) |
| East Futuna | Afiafi | Evening | (Mfr) |
| East Uvea | Afiafi | Evening | (Rch) |
| Easter Island | Ahiahi | Late (of day); afternoon | (Wbr) |
| Emae | Afiafi | Evening | (Cpl) |
| Fijian | Yak/avi/ | Evening | (Cpl) |
| Fijian | Yaviyavi | Evening (poetical usage only) | (Cpl) |
| Hawaiian | Ahiahi | Evening | (Pki) |
| Ifira-Mele | Fiafi | Evening | (Clk) |
| Kapingamarangi | Hiahi | Evening | (Lbr) |
| Luangiua | Hiahi, iahi, ahiahi | Evening | (Smd) |
| Luangiua | Ahiahi | Nachmittag [afternoon] | (Sar) |
| Mangareva | Aʔiaʔi | Soir, soirée (depuis 16.00 heures jusqu'à la fin du crépuscule) | (Rch) |
| Manihiki-Rakahanga | Ahiahi | Evening | (Krk) |
| Marquesas | Ahiahi | Evening. Soir, soirée, après-midi. | (Dln) |
| Moriori | Ehei | Evening | (Bke) |
| New Zealand Maori | Ahiahi | Evening | (Wms) |
| Niuafoʔou | Efiafi | Evening Borrowed | (Dye) |
| Niue | Afiafi | Evening | (Sph) |
| Nuguria | Ahiahi | Evening | (Dvl) |
| Nukumanu | Hiahi | Evening | (Trt) |
| Nukuoro | Ahiahi | Late afternoon and early evening | (Crl) |
| Penrhyn | Ahiahi | Evening | (Sta) |
| Pukapuka | Awiawi | Later afternoon or evening | (Mta) |
| Raʔivavae | Ahiahi | Evening; the period of time commencing about an hour before sunset and lasting for an hour afterwards | (Stn) |
| Rapa | Aʔiaʔi | Evening | (Sks) |
| Rarotongan | Aʔiaʔi | Evening | (Bse) |
| Rennellese | Ahiahi | Late afternoon and early evening | (Ebt) |
| Samoan | Afiafi | Evening | (Prt) |
| Sikaiana | Ahiahi | The evening time, starting from just before sunset until after it is dark and the sun’s reflection can no longer be seen on the horizon; from about 6:00 pm until 8:00 pm | (Dnr) |
| Tahitian | Ahiahi | Soir, soirée | (Lmt) |
| Takuu | Afiafi | Afternoon, evening | (Hwd) |
| Takuu | Ahiahi | Late afternoon, evening, when the sun is half-set | (Mle) |
| Tikopia | Afiafi | Evening | (Fth) |
| Tokelau | Afiafi | Afternoon and evening | (Sma) |
| Tongan | Efiafi | Evening | (Cwd) |
| Tongan | Ifi afi | Evening | (Mar) |
| Tuamotu | Ahiahi | Evening | (Stn) |
| Tuvalu | Afiafi | Evening | (Rby) |
| Vaeakau-Taumako | Afiafi | Evening | (Ray) |
| Vaeakau-Taumako | Ahiahi | Evening | (Hvn) |
| Waya | (Y)avi(y)avi | Evening...from late afternoon (about 4 pm) until darkness | (Ply) |
| West Futuna | Afiafi | Evening | (Dty) |
| West Uvea | Afiafi | Soir | (Hmn) |
44 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
