Protoform: MATUQA.C [AN] Parent
| Description: | Parent |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to AN: Austronesian |
| Notes: | *4 POC *matuqa 'mother's brother' (LPO VI:95) |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Uvea | Matuʔa | Father, uncle | (Rch) |
| Easter Island | Matuʔa | Father, mother, parents | (Fts) |
| Hawaiian | Makua | Parent | (Pki) |
| Luangiua | Hai/makua | Elementary family | (Smd) |
| Luangiua | Makua | Eltern [parents] | (Sar) |
| Mangareva | Motua | Father. Père; prêtre réligieux; le dieu chrétien; fils d'un roi déifié | (Jnu) |
| Manihiki-Rakahanga | Matua vahine | Mother | (Krk) |
| Manihiki-Rakahanga | Maatua (tangata) | Father | (Krk) |
| Marquesas | Motua | Father. Père (Lch). Papa, dad (Atl). | (Dln) |
| Marquesas | Modúa | A father, or unkle | (Crk) |
| Moriori | Matu(u)(a), mutchu | Parent, father | (Shd) |
| New Zealand Maori | Matua | Parent, relatives of parent's generation | (Wms) |
| Niuafoʔou | Matuʔa | Father | (Gry) |
| Niue | Matua | Parent...; | (Sph) |
| Nuguria | Matua (pl. maatua) | Parent | (Dvl) |
| Penrhyn | Matua | Parent, esp. father; father-in-law, mother-in-law; any member of the first ascending generation | (Sta) |
| Penrhyn | Matua oahenè | Mother; relative | (Lmt) |
| Pukapuka | Matua | Parent | (Bge) |
| Raʔivavae | Metiʔa (obs.), metuaa | Parent Problematic | (Zpn) |
| Rapa | Metua | Father. father-in-law | (Grn) |
| Rarotongan | Metua | Parent | (Bse) |
| Rarotongan | Matua, metua | Parent, elder | (Sve) |
| Samoan | Matua | Parent | (Prt) |
| Sikaiana | Maatua | Parents | (Dnr) |
| Tahitian | Metua | Parents (père, mère); oncle, tante (les frères et les soeurs du père et de la mère) | (Lmt) |
| Tahitian | Meetua | Duel de metua | (Lmt) |
| Takuu | Maatua | Parent | (Mle) |
| Tikopia | Maatua | Parent | (Fth) |
| Tokelau | Maatua | Mother; parents (both father and mother together) | (Sma) |
| Tongan | Motuʔa | Parent | (Cwd) |
| Tuamotu | Metua | Parent | (Stn) |
| Tupuaki | Metua | Parent (singular or plural) | (Atn) |
32 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
