Niuafo'ou entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| PN.FAQELE | Faaʔele/ʔi | To be born | (Gry) |
| AN.RAQA | Vaʔa | Branch (of tree) Borrowed | (Gry) |
| AN.MAANAWA.1 | Maanava | Breathe | (Tmo) |
| PN.TOKO-RUA | Tokoua | Brother (woman speaking). Both. Borrowed | (Gry) |
| OC.WELA.A | Vela | To burn | (Gry) |
| TO.TAMA-TIQI.* | Tamasiʔi | Child Borrowed | (Gry) |
| PN.TAMA-RIKI.A | Tamaiki | Children Borrowed | (Gry) |
| OC.QAO.1 | Ao | Cloud | (Gry) |
| PN.MOKO.3 | Mo/moko | Cold | (Gry) |
| PN.SAQU.1 | Haʔu | Come | (Tmo) |
| EO.FOKI.1 | Foki mai | Come here | (Gry) |
| AN.QAHO | Aho | Day (not night) Borrowed | (Gry) |
| PN.QULI.2 | Uli | Dirty | (Gry) |
| PN.LIKO.1 | Liko/liko | Dirty | (Gry) |
| PN.MA-LEMO | Malemo | To dive Problematic | (Gry) |
| AN.EFU.1 | Efu | Dust | (Gry) |
| PN.MEQA-KAI | Meʔa kai | Food | (Gry) |
| AN.TAQE.1 | Taʔe | Excreta (human shit) | (Gry) |
| PN.GAKO | Ngako | Fat (substance) | (Gry) |
| OC.TINO.A | Sino lahi | To be fat | (Gry) |
| PN.TAMA-I | Tamae. Tamai (Tmo). | Father | (Gry) |
| AN.MATUQA.C | Matuʔa | Father | (Gry) |
| PN.MANAWA-SEE | Manavahee | To fear | (Gry) |
| MP.FULU-FULU | Fulufulu | Feather; hairy | (Gry) |
| EO.FUSU | Fuhu | To fight | (Gry) |
| PN.TAU.2 | Tau/mataʔu | Fishing line | (Gry) |
| AN.LIMA.A | Nima | Five | (Gry) |
| PN.FAKA-TERE-TERE | Fakateetee | To float Borrowed | (Gry) |
| PN.MA-TALA.A | Matalaʔi ʔakau. Matala (Tmo). | Flower | (Gry) |
| FJ.KAPU.2 | Ka/kapu | Fog | (Gry) |
| MP.SAU.1 | Ha/hau | Fog | (Gry) |
| AN.FAA.1 | Faa | Four | (Gry) |
| AN.FUA.3A | Fua/ʔiʔakau | Fruit (on tree) | (Gry) |
| EO.FOQI.1 | Foʔi/ʔakau | Fruit | (Gry) |
| AN.FOAKI | Foaki | Give | (Gry) |
| PN.LE-LEI | Lelei | Good | (Gry) |
| XW.TOQO-TOQOGA | Toʔotoʔonga | Guts | (Gry) |
| PN.GAAKAU | Ngaakau | Guts | (Gry) |
| AN.QULU.1 | (Foʔi)ʔulu | Head | (Gry) |
| PN.LOTO.C | Loto | Heart | (Gry) |
| EO.TAA.1A | Taaʔi | To hit | (Gry) |
| PN.TIPI.1B | Sipi/ʔi | To hit | (Gry) |
| PN.PUKE.3 | Puke(puke) | Hold (in hand) | (Gry) |
| FJ.PUKE.1A | Puke ʔufi | Sweet potato mound | (Gry) |
| AN.AU.1 | Ko au, ou | I | (Gry) |
| PN.TAA-MATE-A | Taamate/ʔi | Kill | (Tmo) |
| MP.QILO-A | Ilo/ʔi | Know (facts) | (Gry) |
| AN.LAU.1A | La/ʔiʔakau | Leaf | (Gry) |
| CP.SEMA.1 | (Toʔo)hema | Left (hand) | (Gry) |
| PN.TAKOTO | Taakoto | To lie (on side) | (Gry) |
649 entries found
