Niuafo'ou entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| PN.TOTO.1 | Toto | Blood | (Dye) |
| PN.TOQO.1 | Toʔo | Pick up | (Dye) |
| AN.TUKI.A | Tuki | Strike, hit. Punch (Gry). Push (Tmo). | (Dye) |
| EO.TUQA.1A | Tuʔa | Back (n) | (Dye) |
| AN.TUQU.1 | Tuʔu | Stand | (Dye) |
| MP.WAI.1 | Vai | Water | (Dye) |
| AN.WAKA.A | Vaka | Canoe | (Dye) |
| AN.WAQE | Vaʔe | Leg, foot | (Dye) |
| OC.WELA.B | Vela | Hot | (Dye) |
| PN.QALELO | ʔAlelo | Tongue | (Dye) |
| PN.QAMO | ʔAmo | Carry on shoulders | (Dye) |
| OC.QAO.1 | ʔAo | Cloud | (Dye) |
| PN.QARIKI | ʔAliki | Chief | (Dye) |
| AN.QATE.1 | ʔAte | Liver | (Dye) |
| OC.QANU.3 | ʔA/ʔanu | Spit | (Dye) |
| PN.QILAAMUTU | ʔIlamutu | Sister's child | (Dye) |
| MP.QILO-A | ʔIlo | Know | (Dye) |
| MP.QITA | ʔIta | Angry | (Dye) |
| AN.QOTI.A | ʔOsi | Finished | (Dye) |
| AN.QUFI.1 | ʔUfi | Yam | (Dye) |
| AN.QUHA | ʔUha | Rain Borrowed | (Dye) |
| PN.QULI.2 | ʔUli/ʔuli | Black | (Dye) |
| AN.QULU.1 | ʔUlu | Head | (Dye) |
| EO.FOQI.1 | Foʔi | Preposed particle, oneness, roundness | (Dye) |
| AN.MANU.1A | Manu | Animal | (Dye) |
| PN.MAEA.1 | Maea | Rope | (Dye) |
| PN.GARUE | Ngaaue | Work (n,v); doings, actions, service Borrowed | (Dye) |
| PN.TOO.3 | Too | Fall | (Dye) |
| PN.TULI.3 | Tuli | Chase | (Dye) |
| FJ.TUQI | Tuʔi | King | (Dye) |
| PN.TUQU.3A | Tuʔu/si | Cut (as with knife) | (Dye) |
| PN.MAGAA | Mangaa | Fish sp. | (Dye) |
| MP.HAI | Ai | Who? | (Cct) |
| PN.QAUA.2 | Aua. ʔAua (Tmo). | Don't | (Cct) |
| PN.QAU-MAI | Aumai. ʔAumai (Tmo). | Bring here. Bring. | (Cct) |
| AN.HALA | Ala | Road | (Cct) |
| MP.QATUA | Atua | Spirit, god | (Cct) |
| PN.EE | E e | Yes, of course | (Cct) |
| AN.IA.3 | Ia | ...seems to emphasise verbal force of word it follows. | (Cct) |
| OC.HIFO.B | Ifo | Down | (Cct) |
| FJ.ROO.1 | Olo | Go (dual and plural). Go (Col) (Tmo). | (Cct) |
| CP.POSO | Boho/boho | Expression of surprise | (Cct) |
| NP.FENUA.*A | Fenua | Island, land | (Cct) |
| AN.LALO.A | Ga/lalo | Below, to the shore | (Cct) |
| PN.SAMI | Hami | A savory of sea water and fermented cocoanut | (Cct) |
| ??.KAILOA | Kailoa | Simple negative, no | (Cct) |
| MP.QUMU.1A | Koga/umu | Oven | (Cct) |
| PN.KOGA | Koga/umu | Oven | (Cct) |
| PN.KUA.1 | Kua | Mark of past or perfect tense | (Cct) |
| FJ.LEKE.1 | Leke | Space in house between mat and wall | (Cct) |
649 entries found
