Protoform: LAU.1A [AN] Leaf
| Description: | Leaf |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to AN: Austronesian |
| Notes: | *0 >> TA *rau-tao "leaves used to cover oven" |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | Lau | Leaf | (Mfr) |
| East Uvea | Lau | Leaf | (Rch) |
| Easter Island | Rau | Sprout (of sweet-potato) | (Fts) |
| Easter Island | Rau/paa | Leaf | (Fts) |
| Emae | Rau/rau | Leaf | (Cpl) |
| Fijian | Drau | A leaf of a tree; a hair of the head | (Cpl) |
| Hawaiian | Lau | Leaf | (Pki) |
| Ifira-Mele | Rau | Leaf | (Clk) |
| Kapingamarangi | Lau, lou | Leaf; long hair on temples | (Lbr) |
| Luangiua | Lau | Leaf | (Smd) |
| Luangiua | Lau/mea | Leaf | (Smd) |
| Mangareva | Rau | Leaf. Feuilles des arbres, des arbrisseaux, des herbes | (Rch) |
| Manihiki-Rakahanga | Rau | Leaf | (Krk) |
| Marquesas | ʔAu, ʔou. ʔAu (Atl). | Leaf. Feuille d'arbre (Lch). | (Dln) |
| Marquesas | ʔAu (MQS), kau (MQN) | Feuille des arbres, des plantes | (Lch) |
| Marquesas | Kou (NKH) | Leaves of a tree | (Crk) |
| Moriori | Rau | Feather, plume Problematic | (Shd) |
| New Zealand Maori | Rau | Leaf | (Wms) |
| Niuafoʔou | Lau | Leaf | (Dye) |
| Niuafoʔou | La/ʔiʔakau | Leaf | (Gry) |
| Niue | Lau | Leaf; page | (Sph) |
| Nuguria | Rau | Leaf, foliage | (Dvl) |
| Nuguria | Lau-rakau | Leaf | (Pkn) |
| Nuguria | Lau/me | Laub | (Ths) |
| Nukumanu | Lau/mea | Leaves | (Trt) |
| Nukuoro | Lau | Leaf | (Crl) |
| Penrhyn | Rau | Leaf | (Sta) |
| Penrhyn | Rau | One, traditionally used for counting fish and turtles Problematic | (Sta) |
| Pukapuka | Lau | Leaf | (Bge) |
| Raʔivavae | Gau | leaf | (Zpn) |
| Rapa | Rau | Leaves | (Grn) |
| Rarotongan | Rau | Leaf | (Bse) |
| Rennellese | Gau | Leaf, bark, as of hibiscus | (Ebt) |
| Rennellese | Gau | Counting classifier for tens of mats Problematic | (Ebt) |
| Rotuman | Rau | Leaf | (Cwd) |
| Saʔa | A/rau/ | Leaf | (Ivs) |
| Saʔa | Reu | Leaf | (Ivs) |
| Samoan | Lau | Leaf | (Prt) |
| Samoan | Lau- | Noun classifier, large fish Problematic | (Prt) |
| Sikaiana | Lau | Leaf | (Dnr) |
| Tahitian | Rau | Feuille, ne s'emploie que pour certaines plantes à grandes feuilles | (Lmt) |
| Takuu | Lau- | Single leaf, flower petal (plural rau 'leaves') | (Mle) |
| Tikopia | Rau | Leaf | (Fth) |
| Tokelau | Lau | Leaf; thatch made of pandanus leaf; blade (of knife, paddle etc.) | (Sma) |
| Tongan | Lau, lou- | Leaf | (Cwd) |
| Tongan | Lo. Low. | The leaf of a plant. A leaf (of a tree). | (Mar) |
| Tuamotu | Rau | Leaf | (Stn) |
| Vaeakau-Taumako | Lau | Leaf | (Hvn) |
| Waya | Rau | Leaf; a hair, hairs of the head... | (Ply) |
| West Futuna | Rau. rou | Leaf; leaf-shaped thing | (Dty) |
| West Uvea | Lau | Feuille | (Hmn) |
51 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
