Protoform: AU.1 [AN] First person singular pronoun (independent)
| Description: | First person singular pronoun (independent) |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to AN: Austronesian |
| Notes: | *1 >> NO *anau |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Au | I, me | (Fbg) |
| East Futuna | Au | First person singular pronoun (Focus) | (Mfr) |
| East Uvea | ʔAu | Pron. pers.: Je, moi | (Rch) |
| Easter Island | Au | I, me | (Fts) |
| Emae | Ko/u | First person singular independent pronoun | (Cpl) |
| Fijian | Au | First person singular pronoun (Focus) | (Cpl) |
| Hawaiian | (W)au | First person singular pronoun (Focus) | (Pki) |
| Ifira-Mele | Av/au | I, me | (Clk) |
| Kapingamarangi | Au | I, me | (Lbr) |
| Mangaia | Au | I, me | (Sta) |
| Mangareva | Au | Pronom personnel: je, moi | (Rch) |
| Manihiki-Rakahanga | Au | I | (Krk) |
| Marquesas | Au. | Je, moi, c'est moi. Pronom personnel: je, me, moi (Lch). | (Dln) |
| Moriori | Au | I | (Shd) |
| Mota | I n/au | I, me Problematic | (Cdn) |
| New Zealand Maori | Au | First person singular pronoun | (Wms) |
| New Zealand Maori | Ah/au/ | First person singular pronoun | (Wms) |
| Niuafoʔou | Ko au, ou | I | (Gry) |
| Niue | Au | First person singular pronoun (Focus) | (Sph) |
| Nukuoro | Au | I | (Crl) |
| Penrhyn | Au | I, me | (Sta) |
| Pukapuka | Au | First person singular pronoun (Focus) | (Bge) |
| Raʔivavae | V/a(g)u | I | (Zpn) |
| Raʔivavae | Au | I, the first personative | (Stn) |
| Rarotongan | Au | First person singular pronoun (Focus) | (Bse) |
| Rennellese | Au | First person singular pronoun (Focus) | (Ebt) |
| Rotuman | G/ou/ | I, me Problematic | (Cwd) |
| Samoan | Aʔu | First person singular pronoun (Focus) Problematic | (Prt) |
| Tahitian | (V)au | Pronom personnel, première personne du singulier... | (Lmt) |
| Tikopia | Au | I (poetic form) | (Fth) |
| Tikopia | Ku/ou | I | (Fth) |
| Tokelau | Au | I, first person singular pronoun | (Sma) |
| Tongan | Au | First person singular pronoun (Focus) | (Cwd) |
| Tongan | Au. Co-au. C/ow. | The pronoun I. It is I; I, in answer to the question, who? | (Mar) |
| Tuamotu | (V)au | First person singular pronoun (Focus) | (Stn) |
| Tuvalu | Au | I, me | (Rby) |
| Vaeakau-Taumako | Ai/au | I | (Ray) |
| Vaeakau-Taumako | Au | Me (1s independent pronoun used after prepositions) | (Hvn) |
| Waya | Au | I, me | (Ply) |
| West Futuna | Av/au | I, first person singular pronoun (subject or object) | (Dty) |
| West Uvea | I/au/ | I, me | (Hmn) |
41 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
