Niuafo'ou entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| AN.TUI | Tui/tui | To sew | (Gry) |
| PN.QAGA.1 | ʔAnga | Shark | (Gry) |
| TO.MAA-TILA | Masila | Sharp (as of knife) Borrowed | (Gry) |
| PN.SIWA.1 | Hiva | To sing, song | (Tmo) |
| OC.NOFO | Nofo | Sit. Live (Tmo). | (Gry) |
| NP.FULA.2 | Hula/hula | Dance | (Gry) |
| AN.KILI.1 | Kili | Skin (person's) | (Gry) |
| AN.NAMU.1A | Na/namu | To smell (of something) | (Gry) |
| AN.NAMU.1A | Naamu/ʔi | To smell (perceive smell) | (Gry) |
| OC.KOFU.2 | Kohu | Smoke (of fire) Borrowed | (Gry) |
| PN.MOLE.2 | Mole/mole | Smooth | (Gry) |
| OC.QANU.3 | Anu/hi | To spit | (Gry) |
| OC.FASI.A | (Ta)fahi | To split | (Gry) |
| PN.TUQU.3A | Toʔusi | Cut | (Gry) |
| PN.TATAU.3 | Tatau | To squeeze (with both hands) | (Gry) |
| PN.TEGA.1A | Faka/te/tenga | To squeeze Uncertain Semantic Connection | (Gry) |
| OC.SOKA.1 | Hoka/ʔi | To stab (or stick) | (Gry) |
| MP.MAKA.A | Maka | Stone | (Gry) |
| PN.HAGA.2 | Hanga/tonu | Straight Borrowed | (Gry) |
| EO.KOMO.2 | Komo | To suck | (Gry) |
| OC.FULA.1 | Fu/fula | To swell (as abscess) | (Gry) |
| OC.FULA.1 | Pu/pula | To swell (as abscess) Borrowed | (Gry) |
| AN.-NA.1 | Koe/na | That (distant) | (Gry) |
| XW.FAKA-KAU | Fakakaukau | To think | (Gry) |
| PN.MANAKO | Manako | Like | (Gry) |
| AN.-NI | Koe/ni | This | (Gry) |
| AN.TOLU | Tolu | Three | (Gry) |
| PN.TOLO.1 | Tolo/ngi | To throw | (Gry) |
| OC.MANA.2 | Mana | Thunder | (Gry) |
| PN.QALELO | Elelo | Tongue Borrowed | (Gry) |
| PN.RAQA-KAU.A | ʔAkau | Tree Borrowed | (Gry) |
| XW.FITI.3 | Fisi/ʔi/ʔakau | Flower bud | (Gry) |
| PN.TA-FOKI | Taafoki | To turn (aside) | (Gry) |
| PN.HAGA.2 | Hanga | To turn (aside) Borrowed | (Gry) |
| NP.FAGA.2 | Hanga | Harbour Phonologically Irregular | (Gry) |
| AN.RUA | Ua | Two Borrowed | (Gry) |
| AN.RUA | Lua | Two (only for people) | (Gry) |
| PN.QEWA | ʔEva | To walk. Visit (place) (Tmo). | (Gry) |
| MP.MA-FANA | Maa/maafana | Warm | (Gry) |
| XW.FOO.2B | Fo | To wash (clothes) | (Gry) |
| OC.KAU-KAU | Kaukau/ʔi | To wash someone other than oneself | (Gry) |
| AN.TAGI.A | Tangi | Weep | (Gry) |
| CP.TAGI.B | Tangi | (Bird) sing | (Gry) |
| NP.FEA | Ko feaa | Where? | (Gry) |
| MP.SINA.1 | Hina/hina | White | (Gry) |
| CP.TEA | Tea/tea | White | (Gry) |
| MP.HAI | Ko ai | Who? | (Gry) |
| PN.FAA-LASI | Falaahi | Wide | (Gry) |
| PN.SA-WILI | Havili | Wind (breeze) | (Gry) |
| PN.SOLO-QI.* | Holo/holoʔi | To wipe | (Gry) |
649 entries found
