Tahitian entries in Pollex-Online
Protoform | Item | Description | Source |
---|---|---|---|
PN.KAWE.1B | ʔAve | Brin d'une tresse, toron d'un filin | (Lmt) |
NP.KAU-FATA | Aufata | To lay fire wood cross-wise | (Dvs) |
PN.KAU-WAI | Aupape | A square bed of taro; a division in a taro ground Problematic | (Dvs) |
PN.KAU-TAA | Auta | A needle used in thatching; the act of cutting the body of an enemy; the act of supercission (not circumcision, as it has been wrongly called) | (Dvs) |
PN.KAU-TAA | ʔAutaa | Coin de bois qui sert à la circoncision | (Lmt) |
PN.LULU.2 | Ruru | Réunir, rassembler; se réunir, se rassembler | (Lmt) |
EP.SOPE.2 | Hoope/ʔa | Fin, extrémité, aboutissement (d'une action) | (Lmt) |
CE.KA-KANO.2 | ʔAʔano | Largeur, étendue; large, étendu | (Lmt) |
PN.TOE-GA | Toeʔa | Reste; restant | (Lmt) |
EP.FAKA-FOQOU | Faahou | Again, done over again | (Dvs) |
PN.FAKA-WALE | Haavare | To lie, deceive, impose; lie, deception, falsehood of any kind | (Dvs) |
TA.FAKA-WAA | Haʔavâ | A judge; to examine the ground of a charge; to pass a judicial sentence | (Dvs) |
EP.FAKA-TIKA | Faatia | To agree to a thing; to justify; also to relate a story | (Dvs) |
EP.FAKA-KORE | Faʔaʔore | Supprimer, annuler | (Lmt) |
EP.FAKA-KORE | Faaore | To annul laws or customs; to forgive, or do away the punishment of a crime | (Dvs) |
AN.MEI.2 | Mai/ore | Ancien nom de l'arbre à pain | (Lmt) |
FJ.KALO.3 | ʔA/ʔaro | Evider, extraire d'une cavité son contenu | (Lmt) |
EP.KALU.D | A(ru)aru | A new-born infant | (Dvs) |
PN.GATU.1 | A/ati | The name of a strong variety of native cloth made of the bark of the bread-fruit tree Phonologically Irregular | (Dvs) |
PN.KA-KAU.2 | Aau | The handle of a tool; the stalk of fruit | (Dvs) |
PN.KAKE | Ae | To ascend, climb, mount up; to touch the ground, as a boat or ship | (Dvs) |
AN.TUSU.A | Tuhi | Jurer, injurier; juron, injure Uncertain Semantic Connection | (Lmt) |
CE.TAPA-TAPA.2* | Tapa | Aine. The groin (Dvs). | (Lmt) |
SO.KINA.2 | Ina | The edge of a tool; sharp, keen | (Dvs) |
OC.WILI.1A | Viri | To lash up, to furl a sail; to roll some cloth round a corpse | (Dvs) |
PN.GAHELE | Aere | A large or extensive bog that cannot be passed | (Dvs) |
PN.GAHELE | Aere/ere | A bog encrusted with the plant mapua and vibrating from unsoundness when trod upon | (Dvs) |
MP.FATA.1 | ʔAa/fata | Caisse, boite, malle, garde-manger | (Lmt) |
PN.KAFA.2 | Aha/aha | Vantard Phonologically Irregular | (Lmt) |
PN.KAFA.2 | Aha/aha | Rapidity, swiftness; to pursue, as a warrior his enemy | (Dvs) |
PN.E.3 | E | A sign of the vocative case, being generally placed both before and after the noun... | (Dvs) |
PN.PEQE-SI.A | Pe/pehi | To bruise; but in some of the dialects to kill | (Dvs) |
PN.FAKA-QAROFA | Faaaroha | To cause pity or compassion; a keep-sake, a relic | (Dvs) |
PN.FAKA-QATU.A | Faatu | To place; to keep common things apart from those that are sacred | (Dvs) |
SO.FAI-FEKAU | Faʔehau | Soldat | (Lmt) |
NP.SE.1 | E | Marque du prédicat (devant les formes nominales): "c'est", "il y a" Phonologically Irregular | (Lmt) |
OC.HIFO.A | Iho | To descend, or come down from an eminence | (Dvs) |
PN.REFU-REFU | Rehu | Couleur grise; gris; devenir gris | (Lmt) |
NP.KOPE | Ope/ope | Carcases, property and things of all descriptions, which in the rage of war had been thrown into the rivers, then carried to the sea and afterwards thrown on shore again | (Dvs) |
MP.KOPI.A | Opi | To shut or close up | (Dvs) |
MP.KOPI.A | O/opi | To shut, as the leaves of a book | (Dvs) |
NP.KOPI-TI | O/opi | Close, niggardly, as to food &c. | (Dvs) |
PN.MA-FITI | Mahiti | To be drawn, pulled, opened, brought up; to be started, or mentioned as a subject brought to view, or hearing; to be soon angry | (Dvs) |
PN.MA-FITI | Mahiti/hiti | Apt to fly up (of canoe outrigger) | (Dvs) |
NP.NANU.B | Nanu(nanu) | To grudge or envy what another has; to be envious of another's possessions | (Dvs) |
AN.TALI.3A | Tari | Stalk of fruit | (Dvs) |
CE.PUU.6 | Pu | The interior of the country | (Dvs) |
CE.PUU.6 | Puu | Touffe, massif | (Aca) |
CE.PUU.6 | Pu-aihere | A cluster of small trees, shrubs or grass | (Dvs) |
PN.WILI.2 | Viri | The front rank of an army Uncertain Semantic Connection | (Dvs) |
2771 entries found